Ankhal - RUTA 66 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ankhal - RUTA 66




RUTA 66
ТРАССА 66
Ya hiciste tu vida, yo la mía también
Ты устроила свою жизнь, я тоже свою
Pero no, deberíamos negar qué hay recuerdos que no se borran bien
Но нет, мы не должны отрицать, что есть воспоминания, которые не так легко стереть
Aquella cama donde nuestros cuerpos chocaban
Та кровать, где наши тела сталкивались
Aquella cama donde me decías que me amabas
Та кровать, где ты говорила, что любишь меня
El amor se fue bajo cuesta
Любовь покатилась под откос
No se si recuerdas que todo se nos jodio por tu pai' come mierda
Не знаю, помнишь ли ты, что всё у нас испортилось из-за твоего хренова отца
Hace tiempo yo era tu Pablo y tu mi Griselda
Когда-то я был твоим Пабло, а ты моей Гризельдой
Nose quien se equivocó
Не знаю, кто ошибся
Solo se que lo intentamos los 2
Знаю только, что мы оба пытались
El amor se quemo y de el solo quedan cenizas
Любовь сгорела, и от неё остался только пепел
Hasta el cupido que nos flecho se murio
Даже Купидон, пронзивший нас стрелой, умер
Es raro pensar en esto ma' después de tanto
Странно думать об этом, детка, после стольких лет
Yo se que piensas en mi
Я знаю, что ты думаешь обо мне
Yo también pienso en ti
Я тоже думаю о тебе
No es lo mismo si a otra le canto
Не то же самое, когда я пою другой
Te he visto un par de veces y me evitas
Я видел тебя пару раз, и ты избегаешь меня
Yo también te evito
Я тоже избегаю тебя
No te sientas importante chica
Не думай, что ты такая важная, девочка
Que ya mi vida ha cambiado
Моя жизнь уже изменилась
Yo empecé desde cero y ahora vivo una vida rica
Я начал с нуля и теперь живу роскошной жизнью
Yo se que el destino nos separo
Я знаю, что судьба разлучила нас
Pero habrá otro hombre que te abrace
Но найдётся другой мужчина, который обнимет тебя
Que nuestros recuerdos quedaron guardados en un envase
Наши воспоминания хранятся в шкатулке
Cuando te cases ojalá no fracases
Когда выйдешь замуж, надеюсь, не ошибешься
(Woh-oh-uoh)
(Уо-о-уо)
(Woh-woh)
(Уо-уо)
No te miento imagine una vida a tu lado
Не вру, я представлял себе жизнь рядом с тобой
Pero el pasado esta en el pasado
Но прошлое осталось в прошлом
Son sentimientos recordados, borrados
Это воспоминания о чувствах, стёртые
(Uh-uh)
(У-у)
Ambos nos superamos
Мы оба пережили это
Ya no nos amamos ni nos extrañamos
Мы больше не любим и не скучаем друг по другу
Pero si hay que darle una noche le damos
Но если надо дать друг другу одну ночь, мы дадим
Yo se que el destino nos separo
Я знаю, что судьба разлучила нас
Pero habrá otro hombre que te abrace
Но найдётся другой мужчина, который обнимет тебя
Que nuestros recuerdos quedaron guardados en un envase
Наши воспоминания хранятся в шкатулке
Cuando te cases ojalá no fracases
Когда выйдешь замуж, надеюсь, не ошибешься
(Woh-oh-uoh)
(Уо-о-уо)





Writer(s): Carlos Efren Reyes Rosado, Jesus Manuel Benitez-hiraldo, Franklin Martinez, Abner Joel Hernandez, Nestor Alexander Santana Castillo, Anthony Khalil Mercado Diaz, Jeronimo Hernandez De La Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.