Anki - Hän kahlaa kanssasi halki tulppaanien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anki - Hän kahlaa kanssasi halki tulppaanien




Hän kahlaa kanssasi halki tulppaanien
Он бродит с тобой среди тюльпанов
Puhtaat kädet, tyhjät taskut; niistä hänet tunnetaan
Чистые руки, пустые карманы - вот чем он известен,
Siitä kertoo monet kaskut miten häntä pilkataan
Об этом говорят многие байки, вот как над ним смеются.
Ei allaan ole Cadillac: ki eikä palli johtajan
Нет у него ни Кадиллака, ни трона царского,
Jäi saavuttamatta valkolakki sekä maine puurtajan
Не достались ему ни слава трудяги, ни цилиндр.
Mutta hän kahlaa kanssasi halki tulppaanien, joita tulvillaan on puistot kaupunkien
Но он бродит с тобой среди тюльпанов, которыми полны городские парки.
Tyhjä lompsa, pitkä tukka; niistä häntä moititaan
Пустой кошелек, длинный сюртук - вот за что его ругают.
"Hukkaan meni sekin rukka", säälivästi sanotaan
"Пропал, бедняга", - с жалостью говорят.
Hän tietää, että paremmalta aina maistuu vapaus
Он знает, что свобода всегда слаще,
Ei tunnu kitkerän happamalta niin kuin turha kateus
Она не горчит, как бесполезная зависть.
Mutta hän kahlaa kanssasi halki tulppaanien, joita tulvillaan on puistot kaupunkien
Но он бродит с тобой среди тюльпанов, которыми полны городские парки.





Writer(s): Jarkko Laine, Maans Groundstroem


Attention! Feel free to leave feedback.