Lyrics and translation Ankit Tiwari feat. Shreya Ghoshal - Tequila Wakila (From "Samrat & Co.")
Moz,
i
feel
you
МОЗ,
я
чувствую
тебя.
I
guess
you
know
Думаю,
ты
знаешь
...
You
know
it's
true
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
So
far
so
good
До
сих
пор
так
хорошо.
I
miss
you
Я
скучаю
по
тебе.
You
are
my
sweet
thing
Ты-моя
сладкая
штучка.
In
heaven
with
you
На
небесах
с
тобой.
Celebration
guys
let's
pour
some
wine
Празднование,
Ребята,
давайте
нальем
вина.
Raatein
yeh
teekhi
teekhi
si
Raatein
yeh
teekhi
teekhi
si
Kabhi
lage
yeh
bheegi
Kabhi
lage
yeh
bheegi
Dilon
ke
raaz
inke
Dilon
ke
raaz
inke
Jaane
hei
kab
koi
Яане
Хей
каб
кои.
Barfeeli
parton
mein
hai
sharara
Барфили
Партон
Майн
хай
Шарара.
Mausam
hai
dhuaan
Mausam
hai
dhuaan
Hothon
pe
sabke
hai
ik
ishaara
Хотхон
Пе
сабке
хай
ИК
ишаара.
Par
chup
hai
zubaan
Пар
ЧУП
хай
зубаан.
Tequila
vakila
chal
le
munh
utha
le
Текила
vakila
chal
le
munh
utha
le
Ria
Maria
hardam
bhula
re
Ria
Maria
hardam
bhula
re
Neeli
nazron
ko
ab
nasha
re
Neeli
nazron
ko
ab
nasha
re
Chonkna
na
bachke
tu.
Love,
i
feel
you
Чонкна
на
бачке
ту.
любовь,
я
чувствую
тебя.
I
guess
you
know
Думаю,
ты
знаешь
...
You
know
it's
true
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
So
far
so
good
До
сих
пор
так
хорошо.
I
miss
you
Я
скучаю
по
тебе.
You
are
my
sweet
thing
Ты-моя
сладкая
штучка.
In
heaven
with
you
На
небесах
с
тобой.
Cheharon
pe
chehre
hain
Cheharon
pe
chehre
hain
Lage
na
lage
par
uljha
hai
tana-bana
Lage
na
lage
par
uljha
hai
tana-bana
Dhoondta
hai
koi.
Дхундта-хай-кои.
Kohre
ki
galiyon
mein
kadmon
ka
aana-jana
Yeh
shab
yahan
ki
jo
hai
shahana
Kohre
ki
galiyon
mein
kadmon
ka
aana-jana
Yeh
shab
yahan
ki
jo
hai
shahana
Hai
woh
bewafa
Хай-во-бевафа!
Shaatir
shikaari
khud
hai
nishaana
Shaatir
shikaari
khud
hai
nishaana
Kya
hai
maajra...
Кья
хай
маахра...
Tequila
vakila
chal
le
munh
utha
le
Текила
vakila
chal
le
munh
utha
le
Ria
Maria
hardam
bhula
re
Ria
Maria
hardam
bhula
re
Neeli
nazron
ko
ab
nasha
re
Neeli
nazron
ko
ab
nasha
re
Chonkna
na
bachke
tu.
Love,
i
feel
you
Чонкна
на
бачке
ту.
любовь,
я
чувствую
тебя.
I
guess
you
know
Думаю,
ты
знаешь
...
You
know
it's
true
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
So
far
so
good
До
сих
пор
так
хорошо.
I
miss
you
Я
скучаю
по
тебе.
You
are
my
sweet
thing
Ты-моя
сладкая
штучка.
In
heaven
with
you
На
небесах
с
тобой.
Sab
yahaan
ajnabi
Саб
яхаан
аджнаби.
Kahein
na
kahein
khud
mein
hain
gum
sabhi
Kahein
na
kahein
khud
mein
Hain
gum
sabhi
Lehron
se
hai
judaa
Lehron
se
hai
judaa
Kahin
na
kahin
pyaasi
hai
khud
nadi
Baaki
--
ko
tu
chhupa
le
Kahin
na
kahin
pyaasi
hai
khud
nadi
Baaki
- ko
tu
chhupa
le
Kar
le
aa
khata
Kar
le
aa
khata
Thehre
samay
se
lamhe
chura
ke
Thehre
samay
se
lamhe
chura
ke.
Thoda
muskura
Тода
маскура.
Tequila
vakila
chal
le
munh
utha
le
Текила
vakila
chal
le
munh
utha
le
Ria
Maria
hardam
bhula
re
Ria
Maria
hardam
bhula
re
Neeli
nazron
ko
ab
nasha
re
Neeli
nazron
ko
ab
nasha
re
Chonkna
na
bachke
tu.
Чонкна
на
бачке
ту.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SANJAY MASOOMM, ANKIT TIWARI
Attention! Feel free to leave feedback.