Ishq Fakeeri - Ankit Tiwari translation in Russian

Ishq Fakeeri

दूरी कैसी दूरी कमिया देती तेरी
राँझे हीर जैसी कहानी तेरी मेरी
Hmm. तू ही मेरा वो दाना
दिल का मेरे तू ठिकाना
साथ तेरे मई सफर करदु
इश्क फकीरी एक तूही
मुझमे जरूरी एक तू ही
मई एक वलंबा
हू बे ठिकाना
महरम है मेरा एक तूही
एक फकीरी तूही
वे जरूरी तू ही
एक फकीरी तूही
तू दुआ
तू यकीन
तू मेरा धरम
तू ही है
मेरे इश्क का भरम
जिस्म की राह मे
तू मेरा मरहम
और इस सफर मे है
तेरा कर्म
आ. तूही मेरा वो दाना
दिल का मेरे तू ठिकाना
साथ मै तेरे सफर करलू
इश्क फकीरी एक तू ही
मुझमे जरूरी एक तू ही
मै एक मलम्बा
हू बे ठिकाना
महरम है मेरा
एक तू ही।

Ишк Факири (Любовь Факира)

Разлука, какая разлука, уменьшает твоё присутствие,
Как история Радхи и Кришны, наша история.
Хмм. Ты - моё зерно,
Ты - пристанище моего сердца.
С тобой я готов пройти путь,
Любовь факира - только ты.
Мне нужна только ты.
Я странник,
Бездомный.
Моя единственная доверенная - это ты.
Моя любовь - только ты,
Мне нужна только ты,
Моя любовь - только ты.
Ты - моя молитва,
Ты - моя вера,
Ты - моя религия,
Ты - мой
Иллюзия любви.
На пути плотских желаний
Ты - моё лекарство.
И в этом путешествии
Твоя карма.
Ах, ты - моё зерно,
Ты - пристанище моего сердца.
С тобой я пройду путь,
Любовь факира - только ты.
Мне нужна только ты.
Я странник,
Бездомный.
Моя доверенная -
Только ты.