Lyrics and translation Ankor - How You Like That

How You Like That

Boran deusi muneojyeosseo
Badageul ttulkko jeo jihakkaji
Ot kkeutjarak japgetdago
Jeo nopi du soneul ppeodeo bwado

Dasi kamkamhan igose light up the sky
Ne du nuneul bomyeo, I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkol joeunikka
Ije neohui, hana, dul, set

Ha, how you like that?
You gon' like that, that, that, that, that
That, that, that, that
How you like that? (Badabim badabum bumbum)
How you like that, that, that, that, that
That, that, that, that

Now look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
How you like that?

Now look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
How you like that?

Your girl need it all and that's a hunnid
Baek gae jung-e baek, nae mokseul wonhae
Karma come and get some
Ttakajiman eojjeol su eopjana
What's up? I'm right back (right back)
Bang-asoereul cock back (cock back)
Plain Jane get hijacked
Don't like me?
Then tell me how you like that, like that

Deo kamkamhan igose shine like the stars
Geu misoreul ttimyeo, I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkol joeunikka
Ije neohui, hana, dul, set

Ha, how you like that?
You gon' like that, that, that, that, that
That, that, that, that
How you like that? (Badabim badabum bumbum)
How you like that, that, that, that, that
That, that, that, that

Now look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
How you like that?

Now look at you, now look at me
Look at you, now look at me
Look at you, now look at me
How you like that?

Nalgae ireun chaero churakaetdeon nal
Eoduun nanal soge gachyeo itdeon nal
Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane

(Yeah, yeah, yeah)
Bring out your boss bitch
(Yeah, yeah, yeah)
BLACKPINK!

(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
How you like that?
(Dumdumdum dururum dumdumdum durururum)
You gon' like that
(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
How you like that?
(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)

Comment aimes-tu ça

J'étais sur le point de mourir
Tu as tiré sur mon cœur, jusqu'aux profondeurs de l'enfer
Tu as dit que tu me tiendrais captive
Même si je voulais atteindre le ciel avec mes deux mains

Encore une fois, dans cette obscurité, éclaire le ciel
Je regarde dans tes yeux, je t'embrasse au revoir
C'est un rêve en soie qui se dissipe, un rêve
Maintenant, c'est ton tour, un, deux, trois

Hein, comment aimes-tu ça ?
Tu vas aimer ça, ça, ça, ça, ça
Ça, ça, ça, ça
Comment aimes-tu ça ? (Badabim badabum bumbum)
Comment aimes-tu ça, ça, ça, ça, ça
Ça, ça, ça, ça

Maintenant regarde-toi, maintenant regarde-moi
Regarde-toi, maintenant regarde-moi
Regarde-toi, maintenant regarde-moi
Comment aimes-tu ça ?

Maintenant regarde-toi, maintenant regarde-moi
Regarde-toi, maintenant regarde-moi
Regarde-toi, maintenant regarde-moi
Comment aimes-tu ça ?

Ta fille a besoin de tout, et c'est cent pour cent
Sur cent, tu veux mon corps
Le karma arrive, prends-en
Je ne peux rien faire pour l'éviter
Quoi de neuf ? Je suis de retour (de retour)
Je charge mon arme (arme)
Une fille simple devient kidnappée
Tu ne m'aimes pas ?
Alors dis-moi comment aimes-tu ça, comme ça

Encore plus sombre, brille comme les étoiles
Avec ce sourire, je t'embrasse au revoir
C'est un rêve en soie qui se dissipe, un rêve
Maintenant, c'est ton tour, un, deux, trois

Hein, comment aimes-tu ça ?
Tu vas aimer ça, ça, ça, ça, ça
Ça, ça, ça, ça
Comment aimes-tu ça ? (Badabim badabum bumbum)
Comment aimes-tu ça, ça, ça, ça, ça
Ça, ça, ça, ça

Maintenant regarde-toi, maintenant regarde-moi
Regarde-toi, maintenant regarde-moi
Regarde-toi, maintenant regarde-moi
Comment aimes-tu ça ?

Maintenant regarde-toi, maintenant regarde-moi
Regarde-toi, maintenant regarde-moi
Regarde-toi, maintenant regarde-moi
Comment aimes-tu ça ?

Le jour où j'ai fui dans une voiture rapide
Le jour où je me suis cachée dans l'obscurité
À ce moment-là, tu voulais me détruire
Regarde dans le ciel, c'est un oiseau, c'est un avion

(Ouais, ouais, ouais)
Fais sortir ta salope de patronne
(Ouais, ouais, ouais)
BLACKPINK !

(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
Comment aimes-tu ça ?
(Dumdumdum dururum dumdumdum durururum)
Tu vas aimer ça
(Dumdumdum dururum dumdumdum dururum)
Comment aimes-tu ça ?
(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)