Lyrics and translation Ankor - Walking Dead

Walking Dead

There's no worse shame than the truth
I will run and not return
Leaving nothing but the pain
Call me coward not insane
No worse silence than the crowd
How I wish to hear a sound
Gave them all, I have no more
I should have thought that before
But then you held my hand and began
Putting my hands up
Give me the sunlight
Putting my hands up
True friends stand by your side
Keeping my hands up
Digging up
Feeling the sunlight
Keeping me alive
Putting my hands up
Feeling high
True friends stand by your side
Every promise that you made
Got me through another day
Though I know the game will end
I'll play as long as you're my mate
Everything you did for me
Even when I wasn't me
Is the proof that you will be
All that I will ever need
Ahora sé que en realidad
Me aferré a tu verdad
Ciega fui, no comprendí
Eras tú quien se alejó de mí
Corazón, se terminó
La pasión me consumió
Ahora ya no hay vuelta atrás
Déjalo, no volveré a empezar
Putting my hands up
Give me the sunlight
Putting my hands up
True friends stand by your side
Putting my hands up
Digging up
Give me the sunlight
Make me feel alive
Putting my hands up
Get me out
True friends stand by your side
Keeping my hands up
Digging up
Feeling the sunlight
Keeping me alive
Putting my hands up
Feeling high
True friends stand by your side
Keeping my hands up
Digging up
Feeling the sunlight
Keeping me alive
Putting my hands up
Feeling high
True friends stand by your side!

Walking Dead

Il n'y a pas de honte plus grande que la vérité
Je vais courir et ne pas revenir
Ne laissant que la douleur
Appelle-moi lâche, pas fou
Pas de silence plus lourd que la foule
Comme j'aimerais entendre un son
Je leur ai tout donné, je n'ai plus rien
J'aurais dû y penser avant
Mais ensuite tu as pris ma main et tu as commencé
À lever les mains
Donne-moi la lumière du soleil
À lever les mains
Les vrais amis sont à tes côtés
En gardant mes mains levées
En déterrant
En ressentant la lumière du soleil
En me gardant en vie
En levant les mains
En me sentant haut
Les vrais amis sont à tes côtés
Chaque promesse que tu as faite
M'a fait passer une autre journée
Même si je sais que le jeu va se terminer
Je jouerai tant que tu seras mon compagnon
Tout ce que tu as fait pour moi
Même quand je n'étais pas moi-même
C'est la preuve que tu seras
Tout ce dont j'aurai jamais besoin
Maintenant je sais que en réalité
Je me suis accroché à ta vérité
J'étais aveugle, je n'ai pas compris
C'est toi qui t'es éloigné de moi
Mon cœur, c'est fini
La passion m'a consumé
Maintenant il n'y a plus de retour en arrière
Laisse tomber, je ne recommencerai pas
En levant les mains
Donne-moi la lumière du soleil
En levant les mains
Les vrais amis sont à tes côtés
En levant les mains
En déterrant
Donne-moi la lumière du soleil
Fais-moi sentir vivant
En levant les mains
Fais-moi sortir
Les vrais amis sont à tes côtés
En gardant mes mains levées
En déterrant
En ressentant la lumière du soleil
En me gardant en vie
En levant les mains
En me sentant haut
Les vrais amis sont à tes côtés
En gardant mes mains levées
En déterrant
En ressentant la lumière du soleil
En me gardant en vie
En levant les mains
En me sentant haut
Les vrais amis sont à tes côtés!