Anly - だから-instrumetal- - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anly - だから-instrumetal-




だから-instrumetal-
だから-instrumetal-
You suddenly told me that day
В тот день ты вдруг сказал мне,
That you're fine without me
Что тебе хорошо и без меня.
Your way of talking and smiling...
Твоя манера говорить и улыбаться...
I still haven't forgotten a single thing about you
Я до сих пор не забыла о тебе ни единой мелочи.
Yes, no matter what I do, yes, I remember you
Да, что бы я ни делала, да, я помню тебя.
Ah, I can't help myself
Ах, я ничего не могу с собой поделать.
Hey, where are you? Hey, what are you thinking about?
Эй, где ты? Эй, о чем ты думаешь?
I'm still here
Я все еще здесь.
Until the day I can greet you with a smile,
До того дня, когда я смогу приветствовать тебя с улыбкой,
I will never forget your kindness.
Я никогда не забуду твоей доброты.
I believe my thoughts will reach you
Я верю, что мои мысли дойдут до тебя.
I'm wishing, I'm wishing
Я мечтаю, я мечтаю.
Will I ever get used to these mornings without you,
Свикну ли я когда-нибудь к этим утрам без тебя,
To these new days?
К этим новым дням?
Will I suddenly find a new love
Вдруг я найду новую любовь
And fall in love with someone else?
И влюблюсь в кого-то другого?
Yes, we were walking, yes, on the same road
Да, мы шли вместе, да, по одной дороге,
Ah, but our road split into two one day
Ах, но однажды наши пути разошлись.
Hey, have you forgotten, hey, everything?
Эй, ты забыл, эй, все?
I'm still there
Я все еще там.
Until the day I can greet you with a smile,
До того дня, когда я смогу приветствовать тебя с улыбкой,
I will never forget your kindness.
Я никогда не забуду твоей доброты.
I believe my thoughts will reach you
Я верю, что мои мысли дойдут до тебя.
I'm wishing, I'm wishing
Я мечтаю, я мечтаю.
Your smile and eyes continue
Твоя улыбка и глаза продолжают
To shine brighter even now
Сиять еще ярче даже сейчас.
I know. You seem close enough to touch
Я знаю. Кажется, ты так близко, что могу коснуться,
But, in reality, you're moving away
Но на самом деле ты отдаляешься.
Running into you and falling in love with you
Случайно встретить тебя и влюбиться в тебя,
Spending my days with you, hand in hand
Проводить с тобой дни, рука об руку,
I'll believe in that miracle one more time
Я еще раз поверю в это чудо.
I'm wishing, surely
Я мечтаю, обязательно.
Until the day I can greet you with a smile,
До того дня, когда я смогу приветствовать тебя с улыбкой,
I will never forget your kindness.
Я никогда не забуду твоей доброты.
I believe my thoughts will reach you
Я верю, что мои мысли дойдут до тебя.
I'm wishing, I'm wishing
Я мечтаю, я мечтаю.






Attention! Feel free to leave feedback.