Lyrics and translation Anly - カラノココロ-NARUTO オープニング Ver.-

カラノココロを照らすものは何？
叫び続ける光届くまで

Faling through the cracks
暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 絶対離さない
Tell me the story of your life
まだ道の途中
あなたを私は 絶対諦めない

抑えられない衝動
何気ない日々は愛情
懐かしい風に振り向けば
いつでもあなたの声がするよ
Ungerdog は wander around
回り道をしても逃げるよりましよ
自分を自分で信じられなくちゃ
誰を信じるの
光にその手かざせ
Oh, yeah

Shining through the clouds
暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 絶対離さない
Tell me what is on your mind
果てしない夢を
追いかけ 僕らは 絶対諦めない

答えのない人生に
くじけそうになるけど
Don't give it up, keep it up, turn it upside down
心は繋がってるよ
たとえ遠く離れても
共に 共に 生きてゆこう

Что освещает каранокоро?
продолжай кричать, пока свет не достигнет тебя.

Проваливаясь сквозь трещины
Падение во тьму.
я никогда не отпущу твою руку.
Расскажи мне историю своей жизни.
Все еще посреди дороги.
я никогда не откажусь от тебя.

Неконтролируемые импульсы
Случайные дни - это любовь.
если ты повернешься к ностальгическому ветру ...
я слышу твой голос в любое время.
Унгердог бродит вокруг.
лучше сделать крюк, чем убежать.
ты должен верить в себя.
кому ты доверяешь?
Держи свою руку на свету,
О да

Сияние сквозь облака
Падение во тьму.
я никогда не отпущу твою руку.
Скажи мне, что у тебя на уме?
Мечта, которая никогда не закончится.
мы никогда не сдадимся.

к жизни без ответов.
я проиграю.
Не сдавайся, продолжай в том же духе, переверни все с ног на голову.
мое сердце связано.
даже если ты далеко.
Давай жить вместе.