Lyrics and translation Anly - EMERGENCY

EMERGENCY

Show me
傷みかけた愛が
ヤバイ！非常事態
もう止まらない！

Freeze この heart
溶かすのはあなた
Please give me love
そう信じたい

頑丈な箱の奥に
隠してた新鮮だった想いも
いつの間にか冷めきってた
型だけの無機質な理想論

口さきだけでしょう
Down, down, down, don′t let me down
味気ない言の葉も
No, no 届かない

Every day 言いわけばかり
Never say ドウセデマカセ
Every way がっかりしたわ
バカにしないでよ

Show me
期限が切れかけてる愛
あなた次第まだいけるわ

Three two one
まだゼロじゃない
Try fly to 未来
そう 信じたい

You and I
もうほどけない
絡まった赤い糸は断ち切れない
思い出がココロ掴みつなぎ惑わせる

どうして気づかないの？
Why, why, why, why can't you see？
優しさもぬくもりも
No, no 感じない

Tell me why なぜうそつくの
Tell me boy どうしちゃったの？
Fell in love 忘れられない
どこで狂ったの？

Why don′t you come back？
Why don't you come back？
Why don't you come back to me？

I′m gonna give you
I′m gonna give you
I'm gonna give you all my love

Show me
傷みかけた愛が
ヤバイ！非常事態
もう止まらない！

Three two one
まだゼロじゃない
Try fly to 未来
そう 信じたい

ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ

Покажи мне
Нашу увядающую любовь
Это опасно! Чрезвычайная ситуация!
Я больше не могу это терпеть!

Замри, моё сердце
Растопить его можешь только ты
Пожалуйста, дай мне свою любовь
Я так хочу в это верить

В крепком сундуке
Я прятала наши когда-то свежие чувства
Которые незаметно остыли
Превратившись в бездушный формальный идеал

Только на словах
Всё ниже и ниже, не подведи меня
Безвкусные фразы
Нет, нет, до меня не доходят

Каждый день одни оправдания
Никогда не говори "будь что будет"
Во всём ты меня разочаровал
Не смейся надо мной

Покажи мне
Любовь, у которой истекает срок годности
Всё ещё зависит от тебя

Три, два, один
Ещё не всё потеряно
Попробуем взлететь в будущее
Я так хочу в это верить

Ты и я
Мы уже неразлучны
Запутанную красную нить не разорвать
Воспоминания хватают за сердце, связывают и смущают

Почему ты не замечаешь?
Почему, почему, почему ты не видишь?
Ни нежности, ни тепла
Нет, нет, я не чувствую

Скажи мне, почему ты лжёшь?
Скажи мне, милый, что с тобой случилось?
Влюбилась, не могу забыть
Где ты свихнулся?

Почему ты не вернёшься?
Почему ты не вернёшься?
Почему ты не вернёшься ко мне?

Я отдам тебе
Я отдам тебе
Я отдам тебе всю свою любовь

Покажи мне
Нашу увядающую любовь
Это опасно! Чрезвычайная ситуация!
Я больше не могу это терпеть!

Три, два, один
Ещё не всё потеряно
Попробуем взлететь в будущее
Я так хочу в это верить