Lyrics and translation Ann Bai - 回家的路 (【前空軍桃園基地設施群展示計畫】主題曲)
我要的生命是一種寬闊
絕對
Жизнь,
которую
я
хочу,
- это
своего
рода
широкая
и
абсолютная
不要模稜兩可
盤旋低空
Не
будь
двусмысленным,
ты
можешь
парить
низко
в
небе.
模糊當作美麗朦朧
Размытый,
красивый
и
туманный
我要的生命不分輕與重
無畏
Жизнь,
которую
я
хочу,
не
легкая
и
не
тяжелая,
бесстрашная
是螞蟻
海豚
人類
都相通
Муравьи,
дельфины
и
люди
- все
они
связаны
快樂悲傷
藏心頭
Счастье
и
печаль
прячутся
в
моем
сердце
時而哭
時而笑
時而鬧
時而吵
Иногда
плачет,
иногда
смеется,
иногда
шумит,
иногда
шумит
大概是因為牽絆有了困擾
Вероятно,
из-за
запутанности
и
неприятностей
時而好
時而糟
想和你
抱一抱
Иногда
это
хорошо,
а
иногда
плохо.
Я
хочу
обнять
тебя.
從此多了活著的依靠
С
тех
пор
мне
больше
есть
на
что
положиться,
чтобы
жить
飛過高山
綠地
海洋
Пролетайте
над
горами,
зелеными
насаждениями,
океанами
撥開雲層
尋找
陽光
Пробирайтесь
сквозь
облака
в
поисках
солнечного
света
你的笑容
提醒
我善良
Твоя
улыбка
напоминает
мне
о
доброте
天空越清
思念越長
Чем
яснее
небо,
тем
дольше
я
скучаю
по
тебе
飛過無邊
驚險
挑戰
Пролетайте
над
безграничными
захватывающими
испытаниями
等待黑夜
消逝
轉換
Жду,
когда
пройдет
ночь.
幸福是你
在我身旁
Счастье
в
том,
что
ты
рядом
со
мной
回家的路
不算遠吧
Идти
домой
недалеко,
не
так
ли?
我要的生命是一種寬闊
絕對
Жизнь,
которую
я
хочу,
- это
своего
рода
широкая
и
абсолютная
不願讓奢求成為一場空
Не
хочу,
чтобы
роскошь
стала
пустой
哪怕失敗也感到光榮
Чувствуйте
себя
польщенным,
даже
если
вы
потерпите
неудачу
時而哭
時而笑
時而鬧
時而吵
Иногда
плачет,
иногда
смеется,
иногда
шумит,
иногда
шумит
大概是因為牽絆有了困擾
Вероятно,
из-за
запутанности
и
неприятностей
時而好
時而糟
想和你
抱一抱
Иногда
это
хорошо,
а
иногда
плохо.
Я
хочу
обнять
тебя.
從此多了活著的依靠
С
тех
пор
мне
больше
есть
на
что
положиться,
чтобы
жить
飛過高山
綠地
海洋
Пролетайте
над
горами,
зелеными
насаждениями,
океанами
撥開雲層
尋找
陽光
Пробирайтесь
сквозь
облака
в
поисках
солнечного
света
你的笑容
提醒
我善良
Твоя
улыбка
напоминает
мне
о
доброте
天空越清
思念越長
Чем
яснее
небо,
тем
дольше
я
скучаю
по
тебе
飛過無邊
驚險
挑戰
Пролетайте
над
безграничными
захватывающими
испытаниями
等待黑夜
消逝
轉換
Жду,
когда
пройдет
ночь.
幸福是你
在我身旁
Счастье
в
том,
что
ты
рядом
со
мной
回家的路
就在前方
Путь
домой
впереди
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.