Ann Bai - 所愛之初 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ann Bai - 所愛之初




所愛之初
Начало Любви
我不能太過 太過於愛你
Я не могу слишком сильно полюбить тебя,
因為我還有 許多夢尚未追尋
Потому что у меня еще есть много несбывшихся мечтаний.
我怕太想你 想到最後我沒了自己
Я боюсь слишком сильно подумать о тебе, чтобы не потерять себя.
太過依賴你 太過安於你的愛 不再前行
Слишком сильно зависеть от тебя, слишком сильно довольствоваться твоей любовью и перестать двигаться вперед.
我想變得堅強 我想活得開朗
Я хочу стать сильнее, я хочу жить счастливо.
用誠實的心 對待每個瞬間
С честным сердцем относиться к каждому моменту.
活出生命自由的模樣
Прожить жизнь в свободе.
時間不容許我再等待
Время не позволяет мне больше ждать.
我不能太過 太過於愛你
Я не могу слишком сильно полюбить тебя,
因為我還有 許多夢尚未追尋
Потому что у меня еще есть много несбывшихся мечтаний.
我怕太想你 想到最後我沒了自己
Я боюсь слишком сильно подумать о тебе, чтобы не потерять себя.
太過依賴你 太過安於你的愛 不再前行
Слишком сильно зависеть от тебя, слишком сильно довольствоваться твоей любовью и перестать двигаться вперед.
可是你給我 勇氣飛翔
Но ты даешь мне крылья,
可是你灌溉 我的土壤
Но ты укореняешь меня.
在你的寵愛裡 我驕傲 任性 只顧自己啊
В твоей любви я высокомерна, упряма, думаю только о себе.
失去你我像是斷線的風箏啊
Без тебя я словно змей без крыльев.
當我們還年輕時 總以為離開就是自由
Когда мы были молоды, мы всегда думали, что расставание - это свобода.
可在落葉歸土前
Но перед тем, как опавшие листья вернутся в землю,
心總會繞回 所愛之初
Сердце всегда возвращается к началу любви.
所愛之初 所愛之初
К началу любви, к началу любви,
所愛之初
К началу любви.
我不能太過 太過於愛你
Я не могу слишком сильно полюбить тебя,
因為我還有 許多夢尚未追尋
Потому что у меня еще есть много несбывшихся мечтаний.
我怕太想你 想到最後我沒了自己
Я боюсь слишком сильно подумать о тебе, чтобы не потерять себя.
太過依賴你 太過安於你的愛 不再前行
Слишком сильно зависеть от тебя, слишком сильно довольствоваться твоей любовью и перестать двигаться вперед.
太過依賴你 太過安於你的愛 想要放棄
Слишком сильно зависеть от тебя, слишком сильно довольствоваться твоей любовью, хотеть сдаться.
我怕太想你時 看見脆弱自己
Я боюсь, что когда буду думать о тебе слишком сильно, увижу свою слабость.






Attention! Feel free to leave feedback.