Lyrics and translation Ann Bai - 最想見到你

最想見到你

這世界 有太多的遺憾 有太多的困難
讓我們害怕 擁抱後失去的惆悵
可是我 望著你的時候 我不想再退縮
快樂或難過 每一秒我都想把握
想要你陪我走 找尋更多感動

就讓我們好好的在一起
別去猜想未來會有多少風雨
誰都說不準明天是怎樣的天氣
只知道醒來 最想見到你

就讓我們好好的在一起
我們都曾在愛情裡迷失自己
我的呼吸裡有你給我的勇氣
只知道未來 最想見到你

別急著要證明
我們之間 不存在任何 複雜的語言
比起熱烈 我更想慢慢
用你熟悉的方式 愛你

就讓我們好好的在一起
別去猜想未來會有多少風雨
誰都說不準明天是怎樣的天氣
只知道醒來 最想見到你

就讓我們好好的在一起
我們都曾在愛情裡迷失自己
我的呼吸裡有你給我的勇氣
只知道未來 最想見到你
最想見到你

這世界 有太多的遺憾 有太多的困難
讓我們害怕 擁抱後失去的惆悵
可是我 望著你的時候 我不想再退縮
快樂或難過 每一秒我都想把握

Je veux te voir plus que tout

Ce monde est rempli de regrets, de difficultés,
Qui nous font craindre la tristesse de perdre après avoir embrassé.
Mais quand je te regarde, je ne veux plus reculer.
Que ce soit le bonheur ou la tristesse, je veux saisir chaque seconde.
Je veux que tu marches à mes côtés, que nous trouvions plus d'émotions.

Restons ensemble, mon amour.
Ne devinons pas combien de tempêtes nous attendent.
Personne ne peut prédire quel temps il fera demain.
Tout ce que je sais, c'est que je veux te voir en me réveillant.

Restons ensemble, mon amour.
Nous nous sommes tous perdus dans l'amour.
Ton courage est dans ma respiration.
Tout ce que je sais, c'est que je veux te voir dans le futur.

Ne te presse pas de prouver.
Entre nous, il n'y a pas de langage compliqué.
Plutôt que la passion, je veux lentement
T'aimer à ta manière.

Restons ensemble, mon amour.
Ne devinons pas combien de tempêtes nous attendent.
Personne ne peut prédire quel temps il fera demain.
Tout ce que je sais, c'est que je veux te voir en me réveillant.

Restons ensemble, mon amour.
Nous nous sommes tous perdus dans l'amour.
Ton courage est dans ma respiration.
Tout ce que je sais, c'est que je veux te voir dans le futur.
Je veux te voir plus que tout.

Ce monde est rempli de regrets, de difficultés,
Qui nous font craindre la tristesse de perdre après avoir embrassé.
Mais quand je te regarde, je ne veux plus reculer.
Que ce soit le bonheur ou la tristesse, je veux saisir chaque seconde.