Ann Hampton Callaway and Liz Callaway - My Heart Is So Full of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ann Hampton Callaway and Liz Callaway - My Heart Is So Full of You




My Heart Is So Full of You
Мое сердце переполнено тобой
My heart is so full of you
Мое сердце переполнено тобой,
So full of you
Переполнено тобой.
There is no room
В нем нет места
For anything more there
Больше ни для чего.
My heart is so full of you
Мое сердце переполнено тобой,
So full of you
Переполнено тобой.
There is no room
В нем нет места
For anything more
Больше ни для чего.
What other wish can I wish?
Какое еще желание я могу загадать?
What other plan can I plan?
Какой еще план я могу построить?
What other dream can I dream?
О чем еще я могу мечтать?
And what for?
И зачем?
Whatever for?
Ради чего?
When my heart is so full of you
Когда мое сердце так переполнено тобой,
So full of you
Переполнено тобой,
There is no room
В нем нет места,
No room in my heart
В моем сердце нет места
For anything more
Больше ни для чего.
What other wish can I wish?
Какое еще желание я могу загадать?
What other plan can I plan?
Какой еще план я могу построить?
What other dream can I dream?
О чем еще я могу мечтать?
And what for?
И зачем?
Whatever for?
Ради чего?
When my heart is so full of you
Когда мое сердце так переполнено тобой,
So full of you
Переполнено тобой,
There is no room
В нем нет места,
No room in my heart
В моем сердце нет места
For anything more
Больше ни для чего.
Thank you
Спасибо.
I bet you're all probably saying to yourselves
Я уверена, вы все, наверное, говорите себе:
"Now, where have I heard those girls before?"
"Где же я раньше слышала этих девушек?"
We'll give you a few clues
Дадим вам несколько подсказок.
Monday nights, eight o'clock, CBS
По понедельникам, в восемь часов, на канале CBS.
Starring a woman who talks like this
В главной роли - женщина, которая говорит вот так:





Writer(s): Frank Loesser


Attention! Feel free to leave feedback.