Lyrics and translation Ann Hampton Callaway - I Gaze In Your Eyes

I Gaze In Your Eyes

I gaze in your eyes
And to my joy I find
That every fear
Which used to be near
Has gone, gone from my mind

I gaze in your eyes
And find even when you depart
That every care
Which used to be there
Has gone, gone from my heart
So, give me your love
The love I shall always prize
That I may gaze the rest of my days
Just gaze and gaze and gaze
In your eyes

I gaze in your eyes
And find even when you depart
That every care
Which used to be there
Has gone, gone from my heart
So, give me your love
The love I shall always prize
That I may gaze the rest of my days
Just gaze and gaze and gaze
In your eyes

Я смотрю в твои глаза

Я смотрю в твои глаза
И к своей радости нахожу,
Что каждый страх,
Который раньше был так близок,
Исчез, исчез из моей головы.

Я смотрю в твои глаза
И нахожу, что даже когда ты далеко,
Любая печаль,
Которая раньше жила во мне,
Исчезла, исчезла из моего сердца.
Так подари мне свою любовь,
Любовь, которой я буду вечно дорожить,
Чтобы я могла смотреть до конца своих дней,
Просто смотреть, смотреть, смотреть
В твои глаза.

Я смотрю в твои глаза
И нахожу, что даже когда ты далеко,
Любая печаль,
Которая раньше жила во мне,
Исчезла, исчезла из моего сердца.
Так подари мне свою любовь,
Любовь, которой я буду вечно дорожить,
Чтобы я могла смотреть до конца своих дней,
Просто смотреть, смотреть, смотреть
В твои глаза.