Lyrics and translation Ann Hampton Callaway - On My Way To You

On My Way To You

So often as I wait for sleep,
I find myself reciting
The words I've said or should have said
Like scenes that need rewriting,
The smiles I never answered,
Doors perhaps I should have opened,
Songs forgotten in the morning
I relive the roles I've

Sur le chemin vers toi

Si souvent, alors que j'attends le sommeil,
Je me retrouve à réciter
Les mots que j'ai dits ou que j'aurais dû dire
Comme des scènes qui ont besoin d'être réécrites,
Les sourires auxquels je n'ai jamais répondu,
Les portes que j'aurais peut-être dû ouvrir,
Des chansons oubliées au matin
Je reviens sur les rôles que j'ai joués