Lyrics and translation Ann Lee - Looking For

Looking For

You've never even thought of this
You feel a hunger in your soul
You said if you could miss me
Miss me, you'd be in love

You think your heart is cold as ice
But there's a flame however small
And at the start the feeling's nice
And there's a name you call

I'll find what I'm looking for (I gotta feel I'm feeling sweet)
(I gotta feel I'm feeling sweet)
So fine, what I'm looking for (I gotta feel I'm feeling sweet)
(I gotta feel I'm feeling sweet)

Sometimes it takes you by suprise
Like in a dream when you're asleep
See your reflection, baby
Maybe it's you in love

You think that you are frozen through
But as the ice begins to thaw
Let's call it love that's born in you
And baby, give me more

I'll find what I'm looking for (I gotta feel I'm feeling sweet)
(I gotta feel I'm feeling sweet)
So fine, what I'm looking for (I gotta feel I'm feeling sweet)
(I gotta feel I'm feeling sweet) Oh, baby

I'll find what I'm looking for (I gotta feel I'm feeling sweet)
(I gotta feel I'm feeling sweet)
Your love is what I really want (I gotta feel I'm feeling sweet)
(I gotta feel I'm feeling sweet) Oh, baby, yeah

(I gotta feel I'm feeling sweet) Feeling sweet
(I gotta feel I'm feeling sweet) Find what I'm looking for
(I gotta feel I'm feeling sweet) Oh, baby
(I gotta feel I'm feeling sweet) I feel sweet
(I gotta feel I'm feeling sweet) Ooh, what I'm looking for
(I gotta feel I'm feeling sweet) Ooh, baby
(I gotta feel I'm feeling sweet) Hmm
(I gotta feel I'm feeling sweet)

I'll find (I gotta feel I'm feeling sweet)
(I gotta feel I'm feeling sweet) What I'm looking for
(I gotta feel I'm feeling sweet) What I'm looking for
(I gotta feel I'm feeling sweet) Oh, yeah, I'll find
(I gotta feel I'm feeling sweet) Because I'll find
What I'm looking for (I gotta feel I'm feeling sweet)
What I really want (I gotta feel I'm feeling sweet)
Is what I'm looking for (I gotta feel I'm feeling sweet)

À la recherche de

Tu n'as jamais pensé à ça
Tu ressens une faim dans ton âme
Tu as dit que si tu pouvais me manquer
Me manquer, tu serais amoureux

Tu penses que ton cœur est froid comme la glace
Mais il y a une flamme, aussi petite soit-elle
Et au début, la sensation est agréable
Et il y a un nom que tu appelles

Je trouverai ce que je cherche (Je dois sentir que je me sens bien)
(Je dois sentir que je me sens bien)
Si bien, ce que je cherche (Je dois sentir que je me sens bien)
(Je dois sentir que je me sens bien)

Parfois, ça te prend par surprise
Comme dans un rêve quand tu dors
Voir ton reflet, bébé
Peut-être que c'est toi amoureux

Tu penses que tu es gelé
Mais alors que la glace commence à fondre
Appelons ça l'amour qui naît en toi
Et bébé, donne-moi plus

Je trouverai ce que je cherche (Je dois sentir que je me sens bien)
(Je dois sentir que je me sens bien)
Si bien, ce que je cherche (Je dois sentir que je me sens bien)
(Je dois sentir que je me sens bien) Oh, bébé

Je trouverai ce que je cherche (Je dois sentir que je me sens bien)
(Je dois sentir que je me sens bien)
Ton amour est ce que je veux vraiment (Je dois sentir que je me sens bien)
(Je dois sentir que je me sens bien) Oh, bébé, oui

(Je dois sentir que je me sens bien) Se sentir bien
(Je dois sentir que je me sens bien) Trouver ce que je cherche
(Je dois sentir que je me sens bien) Oh, bébé
(Je dois sentir que je me sens bien) Je me sens bien
(Je dois sentir que je me sens bien) Ooh, ce que je cherche
(Je dois sentir que je me sens bien) Ooh, bébé
(Je dois sentir que je me sens bien) Hmm
(Je dois sentir que je me sens bien)

Je trouverai (Je dois sentir que je me sens bien)
(Je dois sentir que je me sens bien) Ce que je cherche
(Je dois sentir que je me sens bien) Ce que je cherche
(Je dois sentir que je me sens bien) Oh, oui, je trouverai
(Je dois sentir que je me sens bien) Parce que je trouverai
Ce que je cherche (Je dois sentir que je me sens bien)
Ce que je veux vraiment (Je dois sentir que je me sens bien)
C'est ce que je cherche (Je dois sentir que je me sens bien)