Lyrics and translation Ann Lee - Looking for - Original

Looking for - Original

You′ve never even thought of this
You feel a hunger in your soul
You said if you could miss me
Miss me, you'd be in love

You think your heart is cold as ice
But there′s a flame however small
And at the start the feeling's nice
And there's a name you call

I′ll find what I′m looking for (I gotta feel I'm feeling sweet)
(I gotta feel I′m feeling sweet)
So fine, what I'm looking for (I gotta feel I′m feeling sweet)
(I gotta feel I'm feeling sweet)

Sometimes it takes you by suprise
Like in a dream when you′re asleep
See your reflection, baby
Maybe it's you in love

You think that you are frozen through
But as the ice begins to thaw
Let's call it love that′s born in you
And baby, give me more

I′ll find what I'm looking for (I gotta feel I′m feeling sweet)
(I gotta feel I'm feeling sweet)
So fine, what I′m looking for (I gotta feel I'm feeling sweet)
(I gotta feel I′m feeling sweet) Oh, baby

I'll find what I'm looking for (I gotta feel I′m feeling sweet)
(I gotta feel I′m feeling sweet)
Your love is what I really want (I gotta feel I'm feeling sweet)
(I gotta feel I′m feeling sweet) Oh, baby, yeah

(I gotta feel I'm feeling sweet) Feeling sweet
(I gotta feel I′m feeling sweet) Find what I'm
Looking for (I gotta feel I′m feeling sweet), oh, baby
(I gotta feel I'm feeling sweet) I feel sweet
(I gotta feel I'm feeling sweet) Ooh, what I′m
Looking for (I gotta feel I′m feeling sweet), ooh, baby
(I gotta feel I'm feeling sweet) Hmm
(I gotta feel I′m feeling sweet)

I'll find (I gotta feel I′m feeling sweet)
(I gotta feel I'm feeling sweet) What I′m looking for
(I gotta feel I'm feeling sweet) What I'm
Looking for (I gotta feel I′m feeling sweet), oh, yeah, I′ll find
(I gotta feel I'm feeling sweet) Because I′ll find what I'm
Looking for (I gotta feel I′m feeling sweet), what I really want
(I gotta feel I'm feeling sweet) Is what I′m looking for
(I gotta feel I'm feeling sweet)

Ищу - Оригинал

Ты даже не думал об этом
Ты чувствуешь голод в своей душе
Ты сказал, что если бы мог скучать по мне
Скучать по мне, ты был бы влюблен

Ты думаешь, что твое сердце холодно как лед
Но там есть пламя, пусть и маленькое
И в начале это чувство приятно
И есть имя, которое ты зовешь

Я найду то, что ищу (Я должна чувствовать эту сладость)
(Я должна чувствовать эту сладость)
Так прекрасно, то, что я ищу (Я должна чувствовать эту сладость)
(Я должна чувствовать эту сладость)

Иногда это застает тебя врасплох
Как во сне, когда ты спишь
Видишь свое отражение, милый
Может быть, это ты влюблен

Ты думаешь, что ты промерз насквозь
Но когда лед начинает таять
Назовем это любовью, которая родилась в тебе
И, милый, дай мне больше

Я найду то, что ищу (Я должна чувствовать эту сладость)
(Я должна чувствовать эту сладость)
Так прекрасно, то, что я ищу (Я должна чувствовать эту сладость)
(Я должна чувствовать эту сладость) О, милый

Я найду то, что ищу (Я должна чувствовать эту сладость)
(Я должна чувствовать эту сладость)
Твоя любовь - это то, чего я действительно хочу (Я должна чувствовать эту сладость)
(Я должна чувствовать эту сладость) О, милый, да

(Я должна чувствовать эту сладость) Чувствовать сладость
(Я должна чувствовать эту сладость) Найти то, что я
Ищу (Я должна чувствовать эту сладость), о, милый
(Я должна чувствовать эту сладость) Я чувствую сладость
(Я должна чувствовать эту сладость) Ох, то, что я
Ищу (Я должна чувствовать эту сладость), ох, милый
(Я должна чувствовать эту сладость) Хмм
(Я должна чувствовать эту сладость)

Я найду (Я должна чувствовать эту сладость)
(Я должна чувствовать эту сладость) То, что я ищу
(Я должна чувствовать эту сладость) То, что я
Ищу (Я должна чувствовать эту сладость), о, да, я найду
(Я должна чувствовать эту сладость) Потому что я найду то, что я
Ищу (Я должна чувствовать эту сладость), то, чего я действительно хочу
(Я должна чувствовать эту сладость) Это то, что я ищу
(Я должна чувствовать эту сладость)