Ann Lee - Top of the World - translation of the lyrics into German

Top of the World - Ann Leetranslation in German




Top of the World
Gipfel der Welt
On the top of the world
Auf dem Gipfel der Welt
Now I know you've found your connection to sound
Jetzt weiß ich, dass du deine Verbindung zum Klang gefunden hast
And from there you will find
Und von dort wirst du feststellen
It can't get away, it's here for every single day
Es kann nicht entkommen, es ist jeden einzelnen Tag hier
On the top of the world
Auf dem Gipfel der Welt
See creation below, want to get up and go
Sieh die Schöpfung unten, will aufstehen und loslegen
Everybody has learned
Jeder hat gelernt
It's what life is about, gets you movin' on and movin' out
Das ist es, worum es im Leben geht, bringt dich in Bewegung und zum Aufbruch
Everyone understands
Jeder versteht
Rhythm simple and strong in the beat of our song
Den Rhythmus, einfach und stark, im Beat unseres Liedes
And it don't look bad
Und es sieht nicht schlecht aus
On the secret of life, feed you what you feel inside
Über das Geheimnis des Lebens, nährt dich mit dem, was du innerlich fühlst
On the top of the world
Auf dem Gipfel der Welt
We don't need no control
Wir brauchen keine Kontrolle
Got the music and me
Hab' die Musik und mich
I've got it into my soul
Ich hab' sie in meiner Seele
So get ready to go
Also mach dich bereit loszulegen
Don't you think of control
Denk nicht an Kontrolle
Hear the music and
Hör die Musik und
Take it to the top of the world
Bring sie zum Gipfel der Welt
On the top of the world
Auf dem Gipfel der Welt
We don't need no control
Wir brauchen keine Kontrolle
Got the music and me
Hab' die Musik und mich
I've got it into my soul
Ich hab' sie in meiner Seele
Now you're ready to go
Jetzt bist du bereit loszulegen
Crossing over to gold
Wechselst hinüber zu Gold
Feel the music and
Fühl die Musik und
Take it to the top of the world
Bring sie zum Gipfel der Welt
Ooh, ooh, ooh, ooh, take it to the top of the world, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, bring sie zum Gipfel der Welt, Baby
On the top of the world
Auf dem Gipfel der Welt
Now I know you've found your connection to sound
Jetzt weiß ich, dass du deine Verbindung zum Klang gefunden hast
And from there you will find
Und von dort wirst du feststellen
It can't get away, it's here for every single day
Es kann nicht entkommen, es ist jeden einzelnen Tag hier
On the top of the world
Auf dem Gipfel der Welt
We don't need no control
Wir brauchen keine Kontrolle
Got the music and me
Hab' die Musik und mich
I've got it into my soul
Ich hab' sie in meiner Seele
So get ready to go
Also mach dich bereit loszulegen
Don't you think of control
Denk nicht an Kontrolle
Hear the music and
Hör die Musik und
Take it to the top of the world
Bring sie zum Gipfel der Welt
On the top of the world
Auf dem Gipfel der Welt
We don't need no control
Wir brauchen keine Kontrolle
Got the music and me
Hab' die Musik und mich
I've got it into my soul
Ich hab' sie in meiner Seele
Now you're ready to go
Jetzt bist du bereit loszulegen
Crossing over to gold
Wechselst hinüber zu Gold
Feel the music and
Fühl die Musik und
Take it to the top of the world
Bring sie zum Gipfel der Welt
Baby, take it to the top of the world, ooh, ooh, ooh, ooh
Baby, bring sie zum Gipfel der Welt, ooh, ooh, ooh, ooh
Come on, come on, come on, come on
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon
To the top of the world
Zum Gipfel der Welt
Come on, come on, come on, come on
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon
To the top of the world, oh
Zum Gipfel der Welt, oh
Come on, come on, come on, come on
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon
To the top of the world, hmm
Zum Gipfel der Welt, hmm
Come on, come on, come on, come on
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon
Come on, come on, take me to the top of the world
Komm schon, komm schon, bring mich zum Gipfel der Welt
On the top, on the top, on the top
Ganz oben, ganz oben, ganz oben
Take me to the top of the world
Bring mich zum Gipfel der Welt
On the top, on the top, on the top
Ganz oben, ganz oben, ganz oben
Take me to the top of the world
Bring mich zum Gipfel der Welt
On the top, on the top, on the top
Ganz oben, ganz oben, ganz oben
Take me to the top of the world
Bring mich zum Gipfel der Welt
On the top, on the top, on the top
Ganz oben, ganz oben, ganz oben
Take me to the top of the world
Bring mich zum Gipfel der Welt





Writer(s): A.gordon, D.galli, D.riva, M.soncini, P.sears


Attention! Feel free to leave feedback.