Lyrics and translation Ann-Louise Hanson - Kärleken finns kvar

Kärleken finns kvar

Dom orden ekar inom mig
Att tiden din har runnit ut
Famnar i minnen av dig
Dom som aldrig kommer att ta slut

Här står jag utan dig

När sista sången tagit slut
Ska ljudet aldrig få dö ut
När det är dag o de e då ljuset släcks är minnen allt vi har
I sorgen finns de inga svar
Men kärleken finns kvar
Ja kärleken finns kvar

Jag såg ditt liv gå upp o ner
Som solen gör varje dag
Men det finns så mycket mer än de du ser
Vill kärlekens väg ä va du sa

Här står jag utan dig
Men du finns kvar inom mig

När sista sången tagit slut
Ska ljudet aldrig få dö ut
Är det dag o de e då ljuset släcks är minnen allt vi har
I sorgen finns de inga svar men kärleken finns kvar

När löven börjar gulna
Så här på livets höst
I stunder som är stulna och dom som ger dig tröst
För kärleken finns kvar
I sångerna vi har
I sångerna vi har

När sista sången tagit slut (När sista sången)
Ska ljudet aldrig få dö ut (Aldrig dö ut)
Här är dag o de e då ljuset släcks är minnen allt vi har
I sorgen finns de inga svar
Men kärleken finns kvar
Ja kärleken finns kvar

När de e dag o de e då ljuset släcks är minnen allt vi har
I sorgen finns de inga svar
Ja kärleken finns kvar

L'amour reste

Ces mots résonnent en moi
Que ton temps a pris fin
J'embrasse les souvenirs de toi
Ceux qui ne prendront jamais fin

Je suis ici sans toi

Lorsque la dernière chanson sera terminée
Le son ne doit jamais s'éteindre
Quand c'est le jour et que la lumière s'éteint, les souvenirs sont tout ce que nous avons
Dans le chagrin, il n'y a pas de réponses
Mais l'amour reste
Oui, l'amour reste

J'ai vu ta vie monter et descendre
Comme le soleil le fait chaque jour
Mais il y a tellement plus que ce que tu vois
Le chemin de l'amour est-il ce que tu as dit

Je suis ici sans toi
Mais tu es toujours en moi

Lorsque la dernière chanson sera terminée
Le son ne doit jamais s'éteindre
Quand c'est le jour et que la lumière s'éteint, les souvenirs sont tout ce que nous avons
Dans le chagrin, il n'y a pas de réponses, mais l'amour reste

Lorsque les feuilles commencent à jaunir
Voici l'automne de la vie
Dans les moments volés et ceux qui te réconfortent
Car l'amour reste
Dans les chansons que nous avons
Dans les chansons que nous avons

Lorsque la dernière chanson sera terminée (Lorsque la dernière chanson)
Le son ne doit jamais s'éteindre (Ne jamais s'éteindre)
C'est le jour et que la lumière s'éteint, les souvenirs sont tout ce que nous avons
Dans le chagrin, il n'y a pas de réponses
Mais l'amour reste
Oui, l'amour reste

Quand c'est le jour et que la lumière s'éteint, les souvenirs sont tout ce que nous avons
Dans le chagrin, il n'y a pas de réponses
Oui, l'amour reste