Lyrics and translation Ann Margret - Senor Blues

Senor Blues

Señor Blues is what they call him
Way down Mexicali way
Señoritas falling for him
With a hope that he will stay
By the time that they love him
Señor Blues done gone away

Well, he's tall and good looking
And he always knows just what to say
Yes, he's tall and good looking
And he always knows just what to say
By the time that they love him
Señor Blues done gone away

Hey don't know why?
Don't know why?
Don't know why?
He's a wandering, wandering guy
With no-one girl to lay his hand by

I'm so tired and lonely and blue
Cause the man I love won't be true
Got the blues and it's all cause of you
Got the blues and it's all cause of you.

Señor Blues

Señor Blues, c'est comme ça qu'on l'appelle
Là-bas, du côté de Mexicali
Les señoritas tombent amoureuses de lui
Avec l'espoir qu'il restera
Mais au moment où elles l'aiment
Señor Blues est déjà parti

Eh bien, il est grand et beau
Et il sait toujours quoi dire
Oui, il est grand et beau
Et il sait toujours quoi dire
Mais au moment où elles l'aiment
Señor Blues est déjà parti

Hé, je ne sais pas pourquoi?
Je ne sais pas pourquoi?
Je ne sais pas pourquoi?
C'est un type qui erre, qui erre
Sans aucune fille à qui poser la main

Je suis si fatiguée et seule et bleue
Parce que l'homme que j'aime ne sera pas fidèle
J'ai le blues et c'est à cause de toi
J'ai le blues et c'est à cause de toi.