Lyrics and translation Ann-Margret - I Don't Hurt Anymore
It
don't
hurt
anymore
Мне
больше
не
больно,
All
my
teardrops
are
dried
Высохли
все
мои
слёзы.
No
more
walkin'
the
floor
Я
больше
не
хожу
по
полу,
With
that
burnin'
inside
Сжигаемая
этой
болью
изнутри.
Just
to
think
it
could
be
Только
подумать,
что
это
возможно,
Time
has
opened
the
door
Время
открыло
дверь,
And
at
last
I
am
free
И
наконец-то
я
свободна,
I
don't
hurt
anymore.
Мне
больше
не
больно.
No
use
to
deny
I
wanted
to
die
Нет
смысла
отрицать,
я
хотела
умереть
The
day
you
said
we
were
through
В
тот
день,
когда
ты
сказал,
что
между
нами
все
кончено.
But
now
that
I
find
you're
out
of
my
mind
Но
теперь,
когда
я
понимаю,
что
ты
ушёл
из
моей
головы,
I
can't
believe
that
it's
true
Я
не
могу
поверить,
что
это
правда.
I've
forgotten
somehow
Я
каким-то
образом
забыла,
That
I
cared
so
before
Что
раньше
я
так
сильно
любила.
And
it's
wonderful
now
И
это
прекрасно,
I
don't
hurt
anymore.
Мне
больше
не
больно.
Rate the translation
1
The Rock and Roll Waltz
2 Oh, Lonesome Me
3 Let Me Entertain You (from "Gypsy")
4 I Just Don't Understand
5 More Than You'll Know
6 Slowly
7 Blame It On My Youth
8 Jim Dandy
9 What Do You Want From Me?
10 That's What I Like
11 Lovie Joe
12 Teach Me Tonight
13 I Should Care
14 Hey Little Star
15 Lost Love
16 I Was Only Kidding
17 My Last Date (With You)
18 His Ring
19 I Don't Hurt Anymore
20 Chicago
21 Could It Be?
22 Thirteen Men
23 C'est Si Bon
24 I Wanna Be Loved
25 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
26 Baby, Won't You Please Come Home
27 Heartbreak Hotel
28 Kansas City
29 Please Be Kind
30 A Bachelor In Paradise
31 Moon River
32 Fever
33 Something To Remember
34 Make Love to Me
35 Mr. Wonderful
36 What Am I Supposed to Do
37 Never On a Sunday
38 Begin the Beguine
2 Oh, Lonesome Me
3 Let Me Entertain You (from "Gypsy")
4 I Just Don't Understand
5 More Than You'll Know
6 Slowly
7 Blame It On My Youth
8 Jim Dandy
9 What Do You Want From Me?
10 That's What I Like
11 Lovie Joe
12 Teach Me Tonight
13 I Should Care
14 Hey Little Star
15 Lost Love
16 I Was Only Kidding
17 My Last Date (With You)
18 His Ring
19 I Don't Hurt Anymore
20 Chicago
21 Could It Be?
22 Thirteen Men
23 C'est Si Bon
24 I Wanna Be Loved
25 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
26 Baby, Won't You Please Come Home
27 Heartbreak Hotel
28 Kansas City
29 Please Be Kind
30 A Bachelor In Paradise
31 Moon River
32 Fever
33 Something To Remember
34 Make Love to Me
35 Mr. Wonderful
36 What Am I Supposed to Do
37 Never On a Sunday
38 Begin the Beguine
Attention! Feel free to leave feedback.