Lyrics and translation Ann-Margret - I Was Only Kidding
Yesterday
I
said
goodbye
Вчера
я
сказала
"прощай",
But
not
today
Но
не
сегодня.
I
want
to
sit
down
and
cry
Я
хочу
сесть
и
плакать.
Wait
along
Подожди
немного,
Don't
you
know
I
need
you
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
мне
нужен?
Wait
along
Подожди
немного,
I
was
only
kidding
last
night
Я
просто
шутила
прошлой
ночью.
A
day
alone
and
I
can
see
Один
день
без
тебя,
и
я
понимаю,
Just
how
much
you
really
mean
to
me
Насколько
ты
много
значишь
для
меня.
Oh,
I
know
О,
я
знаю,
I
haven't
got
the
right
to
У
меня
нет
права
To
change
my
mind,
honey
Менять
свое
решение,
милый,
But
oh
Но,
о,
If
you
love
me
really
love
me
Если
ты
любишь
меня,
действительно
любишь,
Oh,
I
know
О,
я
знаю,
You'll
understand
Ты
поймешь.
I
didn't
really
want
to
part
Я
на
самом
деле
не
хотела
расставаться.
My
pride
was
talking
Говорила
моя
гордость,
When
it
should
have
been
my
heart.
Хотя
должно
было
говорить
сердце.
Rate the translation
1
The Rock and Roll Waltz
2 Oh, Lonesome Me
3 Let Me Entertain You (from "Gypsy")
4 I Just Don't Understand
5 More Than You'll Know
6 Slowly
7 Blame It On My Youth
8 Jim Dandy
9 What Do You Want From Me?
10 That's What I Like
11 Lovie Joe
12 Teach Me Tonight
13 I Should Care
14 Hey Little Star
15 Lost Love
16 I Was Only Kidding
17 My Last Date (With You)
18 His Ring
19 I Don't Hurt Anymore
20 Chicago
21 Could It Be?
22 Thirteen Men
23 C'est Si Bon
24 I Wanna Be Loved
25 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
26 Baby, Won't You Please Come Home
27 Heartbreak Hotel
28 Kansas City
29 Please Be Kind
30 A Bachelor In Paradise
31 Moon River
32 Fever
33 Something To Remember
34 Make Love to Me
35 Mr. Wonderful
36 What Am I Supposed to Do
37 Never On a Sunday
38 Begin the Beguine
2 Oh, Lonesome Me
3 Let Me Entertain You (from "Gypsy")
4 I Just Don't Understand
5 More Than You'll Know
6 Slowly
7 Blame It On My Youth
8 Jim Dandy
9 What Do You Want From Me?
10 That's What I Like
11 Lovie Joe
12 Teach Me Tonight
13 I Should Care
14 Hey Little Star
15 Lost Love
16 I Was Only Kidding
17 My Last Date (With You)
18 His Ring
19 I Don't Hurt Anymore
20 Chicago
21 Could It Be?
22 Thirteen Men
23 C'est Si Bon
24 I Wanna Be Loved
25 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
26 Baby, Won't You Please Come Home
27 Heartbreak Hotel
28 Kansas City
29 Please Be Kind
30 A Bachelor In Paradise
31 Moon River
32 Fever
33 Something To Remember
34 Make Love to Me
35 Mr. Wonderful
36 What Am I Supposed to Do
37 Never On a Sunday
38 Begin the Beguine
Attention! Feel free to leave feedback.