Someday Soon - Ann-Margret translation in German

Someday Soon

Someday soon you say you're gonna settle down
Someday soon you're gonna stop your running around
But what you say don't mean a thing
I won't believe a word until I'm wearing your ring
And someday soon ain't soon enough for me

(Hey, ho, hey, someday soon)
Hey, ho, hey hear what I say

Someday soon you say you're gonna be all mine
(Hey, ho, hey, someday soon)
It won't be long, you just need a little time
But you fool around while I sit and cry
I'm sick and tired of being just your old stand by
And someday soon ain't soon enough for me

(Hey, ho, hey, someday soon)
Hey, ho, hey hear what I say
(Hey, ho, hey, someday soon)

Till your two timing days are through
It's bye, bye, baby, I'm through with you
'Cause someday soon, ain't soon enough for me

(Hey, ho, hey, ho, someday soon)
Hey, ho, hey hear what I say
(Hey, ho, hey, ho, hear what I say)
Hey, ho, someday soon

(Hey, ho, hey, ho, someday soon)
Hey, ho, hear what I say
(Hey, ho, hey, ho, hear what I say)
Hey, ho, someday soon

(Hey, ho, hey, ho, someday soon)
Hey, ho, hear what I say
(Hey, ho, hey, ho, hear what I say)
Hey, ho, someday soon

Irgendwann bald

Irgendwann bald, sagst du, wirst du sesshaft werden
Irgendwann bald hörst du auf, herumzurennen
Aber was du sagst, bedeutet gar nichts
Ich glaube kein Wort, bis ich deinen Ring trage
Und irgendwann bald ist nicht bald genug für mich

(Hey, ho, hey, irgendwann bald)
Hey, ho, hey, hör, was ich sage

Irgendwann bald, sagst du, wirst du ganz mein sein
(Hey, ho, hey, irgendwann bald)
Es wird nicht lange dauern, du brauchst nur ein wenig Zeit
Aber du treibst dich herum, während ich sitze und weine
Ich habe es satt, nur dein alter Notnagel zu sein
Und irgendwann bald ist nicht bald genug für mich

(Hey, ho, hey, irgendwann bald)
Hey, ho, hey, hör, was ich sage
(Hey, ho, hey, irgendwann bald)

Bis deine Tage der Untreue vorbei sind
Heißt es Bye-Bye, Baby, ich bin fertig mit dir
Denn irgendwann bald ist nicht bald genug für mich

(Hey, ho, hey, ho, irgendwann bald)
Hey, ho, hey, hör, was ich sage
(Hey, ho, hey, ho, hör, was ich sage)
Hey, ho, irgendwann bald

(Hey, ho, hey, ho, irgendwann bald)
Hey, ho, hör, was ich sage
(Hey, ho, hey, ho, hör, was ich sage)
Hey, ho, irgendwann bald

(Hey, ho, hey, ho, irgendwann bald)
Hey, ho, hör, was ich sage
(Hey, ho, hey, ho, hör, was ich sage)
Hey, ho, irgendwann bald