Ann Marie - On My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ann Marie - On My Mind




It's like all I do is think of you, yea you're always on my mind.
Как будто все, что я делаю, это думаю о тебе, да, ты всегда в моих мыслях.
Baby she can't love you like I do.
Детка, она не может любить тебя так, как я.
Yea I miss the days when you were mine I think about you all the time, all the time, all the time.
Да, я скучаю по тем дням, когда ты была моей, я думаю о тебе все время, все время, все время.
You're always on my mind all the time, all the time, all the time.
Ты всегда в моих мыслях, все время, все время, все время.
You're always on my mind.
Ты всегда в моих мыслях.
There's not a day that I don't think of you.
Не проходит и дня, чтобы я не думал о тебе.
There is not a time that you don't cross my mind.
Не проходит и минуты, чтобы ты не приходил мне на ум.
Before you I didn't have nothing to lose, now if I lose you then I have nothing.
До тебя мне нечего было терять, теперь, если я потеряю тебя, у меня ничего не останется.
See I can't stand the thought of you with someone else.
Видишь ли, мне невыносима мысль о том, что ты с кем-то другим.
Cause for you baby I feel like I'm perfect.
Потому что ради тебя, детка, я чувствую себя идеальным.
Without you boy I'm hurting, got issues but I'm worth it.
Без тебя, мальчик, мне больно, у меня проблемы, но я того стою.
All I do is think of youuu.
Все, что я делаю, - это думаю о тебе.
It's like all I do is think of you, yea you're always on my mind.
Как будто все, что я делаю, это думаю о тебе, да, ты всегда в моих мыслях.
Baby she can't love you like I do.
Детка, она не может любить тебя так, как я.
Yea I miss the days when you were mine I think about you all the time, all the time, all the time.
Да, я скучаю по тем дням, когда ты была моей, я думаю о тебе все время, все время, все время.
You're always on my mind all the time, all the time, all the time.
Ты всегда в моих мыслях, все время, все время, все время.
You're always on my mind.
Ты всегда в моих мыслях.
Together we've been through it all when and I'm not ready to give that up.
Вместе мы прошли через все это, и я не готов отказаться от этого.
I know we've had our ups and downs but, but I just can't let go of us.
Я знаю, у нас были свои взлеты и падения, но, но я просто не могу отпустить нас.
So can we stop playing these games cus, cus I can't get you off my brain.
Так может, мы перестанем играть в эти игры, потому что, потому что я не могу выбросить тебя из головы?
I miss the way it was, the way we kiss, hug, make sweet love, no matter how hard I try it's like Iiiii
Я скучаю по тому, как это было, по тому, как мы целовались, обнимались, занимались сладкой любовью, как бы я ни старалась, это похоже на Иииии
It's like all I do is think of you, yea you're always on my mind.
Как будто все, что я делаю, это думаю о тебе, да, ты всегда в моих мыслях.
Baby she can't love you like I do.
Детка, она не может любить тебя так, как я.
Yea I miss the days when you were mine I think about you all the time, all the time, all the time.
Да, я скучаю по тем дням, когда ты была моей, я думаю о тебе все время, все время, все время.
You're always on my mind all the time, all the time, all the time.
Ты всегда в моих мыслях, все время, все время, все время.
You're always on my mind.
Ты всегда в моих мыслях.





Writer(s): Marlon Binns, Marcia Prince


Attention! Feel free to leave feedback.