Lyrics and translation Ann Nesby - If It Had Not Been For The Lord
If It Had Not Been For The Lord
Si ce n'était pas pour le Seigneur
If
it
had
not
been
for
the
Lord
Si
ce
n'était
pas
pour
le
Seigneur
Who
was
always
on
my
side
the
Qui
était
toujours
à
mes
côtés,
le
Enermy
would
have
swallowed
us
would
have
drowned
in
the
waters
L'ennemi
nous
aurait
engloutis,
nous
nous
serions
noyés
dans
les
eaux
But
our
souls
have
found
an
escape
a
hiding
place
in
you
Mais
nos
âmes
ont
trouvé
une
échappatoire,
une
cachette
en
toi
The
fowler's
snare
is
broken
Le
piège
du
chasseur
est
brisé
Our
help
is
in
the
name
of
the
Lord
Notre
aide
est
au
nom
du
Seigneur
And
am
nothing
without
you
without
you
Et
je
ne
suis
rien
sans
toi,
sans
toi
You
are
the
air
that
I
breath
Tu
es
l'air
que
je
respire
Can't
live
without
you
without
you
Jesus
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi,
sans
toi
Jésus
In
you
I
live
and
move
and
have
my
being
En
toi
je
vis,
je
me
meurs
et
j'ai
mon
être
Hossana
to
Jehovah
Hosanna
à
Jéhovah
You
are
the
air
that
I
breath
Tu
es
l'air
que
je
respire
Hallelujah
hallelujah
Alléluia
alléluia
In
you
I
live
and
move
and
have
my
being
En
toi
je
vis,
je
me
meurs
et
j'ai
mon
être
Nothing
without
you
without
you
Rien
sans
toi,
sans
toi
You
are
the
air
that
I
breath
Tu
es
l'air
que
je
respire
Can't
live
without
you
without
you
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi,
sans
toi
In
you
I
move
and
live
and
have
my
being
En
toi
je
me
meurs
et
je
vis
et
j'ai
mon
être
Hossana
to
Jehovah
Hosanna
à
Jéhovah
You
are
the
air
that
I
breath
Tu
es
l'air
que
je
respire
Hallelujah
hallelujah
Alléluia
alléluia
In
you
I
live
and
move
and
have
my
being
En
toi
je
vis,
je
me
meurs
et
j'ai
mon
être
Nothing
without
you
am
nothing
without
you
Rien
sans
toi,
je
ne
suis
rien
sans
toi
You
are
the
air
that
I
breath
Tu
es
l'air
que
je
respire
Can't
live
without
you
without
you
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi,
sans
toi
In
you
I
live
and
move
and
have
my
being
En
toi
je
vis,
je
me
meurs
et
j'ai
mon
être
Hossana
to
Jehovah
Hosanna
à
Jéhovah
You
are
the
air
that
I
breath
Tu
es
l'air
que
je
respire
Hallelujah
hallelujah
Alléluia
alléluia
In
you
I
live
and
move
and
have
my
being
En
toi
je
vis,
je
me
meurs
et
j'ai
mon
être
Am
nothing
without
you
without
Je
ne
suis
rien
sans
toi,
sans
You
are
the
air
that
I
breath
Tu
es
l'air
que
je
respire
Can't
live
without
you
can't
live
without
you
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
In
you
I
live
and
move
and
have
my
being
En
toi
je
vis,
je
me
meurs
et
j'ai
mon
être
Hossana
to
Jehovah
Hosanna
à
Jéhovah
You
are
the
air
that
I
breath
Tu
es
l'air
que
je
respire
Hallelujah
hallelujah
hallelujah
hallelujah
hallelujah
yeahhhh
Alléluia
alléluia
alléluia
alléluia
alléluia
yeahhh
Hossana
to
Jehovah
Hosanna
à
Jéhovah
You
are
the
air
that
I
breath
Tu
es
l'air
que
je
respire
Hallelujah
hallelujah
Alléluia
alléluia
In
you
I
live
and
move
and
have
my
being
En
toi
je
vis,
je
me
meurs
et
j'ai
mon
être
Hossana
to
Jehovah
Hosanna
à
Jéhovah
You
are
the
air
that
I
breath
Tu
es
l'air
que
je
respire
Hallelujah
hallelujah
Alléluia
alléluia
In
you
I
live
and
move
and
have
my
being
En
toi
je
vis,
je
me
meurs
et
j'ai
mon
être
Instrumentals
Instrumentals
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Margaret P. Douroux
Attention! Feel free to leave feedback.