Lyrics and translation Ann One feat. Junoflo - Ride (Korean Version)

Ride (Korean Version)

Pour 한 잔에 더 밤은 젖어
Roll 연기를 더 피워줘
그저 한 번뿐인 삶이니
아깝지 않게 다룰 걸 알아줘
아무렇게나 뭘 보든지
이 노래에 취해 Lovely

So let me ride that bass all night,
Ride that bass all night
가득 채워줄래 이 밤
Baby bring me that bass all night

너의 손길은 날 춤추게 하는 비밀
말 안 해도 다 보여
더 가득 채워줄래 이 밤
I want it all night

날 붙잡았던 시간이
이젠 멈춰보라고 한 대도
네 몸 다 내 맘 안에 적셔줘

So let me ride that bass all night,
네 몸 다 내 맘 안에 적셔줘 bass all night,
Fill me up with that bass all night, all night

평소에 난 마음이 흔들리지 않아
몇 개월 전에 기다리랬잖아 yea right
You never know what you got till it′s gone
이제 필요할 때만 내게 전화해 oh why
Baby 물어볼 게 있어 can I make you mine
낭만을 원하는 그녀의 eyes

벗겨지는 cardigan
유혹하는 아우라
Ginuwine을 틀어 우리 볼 때마다 잠수타
배불리 사랑하는 연습
처음처럼 붉어지는 skin tone
날씨 흐림 비
젖어드는 그림 밑에 그린 꽃잎
이슬 입술을 적셔
천천히 네 이름을 적어
너와 나는 섞여 whoa
더워지는 온도 내 손길을 네 온몸을 본떠
한 번 더

So let me ride that bass all night,
Ride that bass all night
가득 채워줄래 이 밤
Baby bring me that bass all night

너의 손길은 날 춤추게 하는 비밀
말 안 해도 다 보여
더 가득 채워줄래 이 밤
I want it all night

Ride (Русская Версия)

Еще один бокал — и ночь опьянена,
Еще колечко дыма — и я увлечена.
Ведь жизнь дается только раз,
И я ценю ее, поверь, сейчас.
Смотри, куда захочешь,
Утопай в этой песне, милый.

Так позволь мне танцевать под этот бас всю ночь,
Танцевать под этот бас всю ночь.
Наполни меня им, эту ночь,
Любимый, дай мне этот бас всю ночь.

Твои прикосновения — мой тайный танец,
Без слов все понятно,
Еще сильнее наполни меня этой ночью,
Я хочу это всю ночь.

Время, что держало меня в плену,
Пусть остановится, прошу,
Пропитай мое сердце собой.

Так позволь мне танцевать под этот бас всю ночь,
Пропитай мое сердце собой, под этот бас всю ночь,
Наполни меня этим басом всю ночь, всю ночь.

Обычно мое сердце непоколебимо,
Несколько месяцев назад ты просил подождать, да, конечно.
Ты не ценишь то, что имеешь, пока это не потеряешь,
Теперь ты звонишь мне, только когда тебе что-то нужно, зачем?
Любимый, я хочу спросить, могу ли я сделать тебя своим?
В ее глазах — желание романтики.

Спадает кардиган,
Соблазнительная аура,
Включаем Ginuwine, каждый раз, когда мы встречаемся взглядом, ты исчезаешь.
Учимся любить досыта,
Кожа снова краснеет, как в первый раз,
Пасмурно, дождь,
Намокший рисунок, под ним нарисованные лепестки,
Роса смачивает губы,
Медленно пишу твое имя,
Мы сливаемся воедино, вау,
Нарастает жар, мои прикосновения повторяют контуры твоего тела,
Еще раз.

Так позволь мне танцевать под этот бас всю ночь,
Танцевать под этот бас всю ночь.
Наполни меня им, эту ночь,
Любимый, дай мне этот бас всю ночь.

Твои прикосновения — мой тайный танец,
Без слов все понятно,
Еще сильнее наполни меня этой ночью,
Я хочу это всю ночь.