Come to Mama - Ann Peebles translation in German

Come to Mama

If the sun goes behind a cloud
And you feel it's gonna rain
If the moon ain't shinin' bright
And the stars, the stars won't
Shine for you tonight

If life gets hard to understand
Your love life is out of hand
Just come to mama
Come up to mama

If you need a satisfier
Let me be, let me be, let me be
Your pacifier
If you feel like your hearts
Breakin' into bits
Call my number 568-6969

I'll give you a fix
'Cause I got your favorite toy
Guaranteed to bring you joy
Just come to mama
Come up to mama
If your soul is on fire

Let me take you
To my only heart's desire
Just come to mama
Come up to mama
Just come to mama
Come up to mama

Komm zu Mama

Wenn die Sonne hinter einer Wolke verschwindet
Und du fühlst, dass es regnen wird
Wenn der Mond nicht hell scheint
Und die Sterne, die Sterne nicht
Für dich leuchten heut' Nacht

Wenn das Leben schwer zu verstehen wird
Dein Liebesleben außer Kontrolle gerät
Komm einfach zu Mama
Komm zu Mama

Wenn du Befriedigung brauchst
Lass mich, lass mich, lass mich
Dein Beruhigungsmittel sein
Wenn du fühlst, wie dein Herz
In Stücke bricht
Ruf meine Nummer an 568-6969

Ich verschaff' dir Abhilfe
Denn ich hab' dein Lieblingsspielzeug
Garantiert, dir Freude zu bringen
Komm einfach zu Mama
Komm zu Mama
Wenn deine Seele brennt

Lass mich dich führen
Zu meines Herzens tiefster Sehnsucht
Komm einfach zu Mama
Komm zu Mama
Komm einfach zu Mama
Komm zu Mama