It Must Be Love - Ann Peebles translation in German

It Must Be Love

Woh, old man trouble
Stop knockin' at my door
You used to be a good friend of mine
Let me tell you, hang around me no more
Heartache, stop knockin' at my window
I don't wanna hear what you have to say
You can go down your list of trouble
And be on your merry way
'Coz I found the love I need a long time
I found the love to ease my troubled mind
Love, blind, hanging over my head
All of this time so it won't rain on me
He's my sunshine and your loving me
Gonna set me free, yeah
Mmm, sadness, I have no more use for you
I know you can...

Es muss Liebe sein

Woah, alter Kummer
Hör auf, an meine Tür zu klopfen
Du warst mal ein guter Freund von mir
Lass dir sagen, häng nicht mehr bei mir rum
Herzschmerz, hör auf, an mein Fenster zu klopfen
Ich will nicht hören, was du zu sagen hast
Du kannst deine Liste von Problemen nehmen
Und zieh deiner Wege
Denn ich habe die Liebe gefunden, die ich schon lange brauche
Ich habe die Liebe gefunden, um meinen sorgenvollen Geist zu beruhigen
Liebe, ein Schutz, hängt über meinem Kopf
Die ganze Zeit, damit es nicht auf mich regnet
Er ist mein Sonnenschein und seine Liebe zu mir
Wird mich befreien, yeah
Mmm, Traurigkeit, ich brauche dich nicht mehr
Ich weiß, du kannst...