Ann Peebles - It Must Be Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ann Peebles - It Must Be Love




It Must Be Love
Должно быть, это любовь
Woh, old man trouble
Ох, старина беда,
Stop knockin' at my door
Перестань стучать в мою дверь.
You used to be a good friend of mine
Ты был когда-то моим хорошим другом,
Let me tell you, hang around me no more
Но позволь сказать, больше не крутись возле меня.
Heartache, stop knockin' at my window
Сердцебиение, перестань стучать в мое окно,
I don't wanna hear what you have to say
Я не хочу слышать, что ты хочешь сказать.
You can go down your list of trouble
Ты можешь пройтись по своему списку бед
And be on your merry way
И продолжить свой веселый путь.
'Coz I found the love I need a long time
Потому что я нашла ту любовь, которая мне нужна была давно,
I found the love to ease my troubled mind
Я нашла любовь, которая успокоит мой беспокойный ум.
Love, blind, hanging over my head
Любовь, слепая, висит надо мной,
All of this time so it won't rain on me
Все это время, чтобы дождь на меня не лил.
He's my sunshine and your loving me
Ты мое солнце, и ты любишь меня,
Gonna set me free, yeah
Освободишь меня, да.
Mmm, sadness, I have no more use for you
Ммм, печаль, ты мне больше не нужна,
I know you can...
Я знаю, ты можешь...





Writer(s): G. Anderson, D. Bryant, A. Peebles


Attention! Feel free to leave feedback.