Ann Winsborn - Je N'ai Pas Compris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ann Winsborn - Je N'ai Pas Compris




Je N'ai Pas Compris
Я не понимаю
Sweet Kiss, Star Lover, Right Now, Together.
Сладкий поцелуй, звездный любовник, прямо сейчас, вместе.
Chills go up my spine when I touch your skin
Мурашки бегут по спине, когда я касаюсь твоей кожи.
Got me swimmin? in your eyes can I dive on in.
Я тону в твоих глазах, могу ли я нырнуть в них?
Walkin on a borderline that is paper thin, Needless to say?
Иду по грани, тонкой как бумага. Нужно ли говорить?
Je n? ai pas compris, que vous faites-il.
Я не понимаю, что ты делаешь.
Jetez un sort sur moi, vous etes mechant
Ты накладываешь на меня чары, ты злой.
Vous arretez le temps, et l? histoire. Vous ceci faites me, je n? ai pas compris.
Ты останавливаешь время и историю. Ты делаешь это со мной, я не понимаю.
Tonight it? s just us. Allright, Dangerous.
Сегодня вечером только мы. Хорошо, опасно.
Got me pullin? at my hair cuz I can? t get free.
Я тереблю свои волосы, потому что не могу освободиться.
Sendin? shivers up and down when you lookin at me
Дрожь пробегает по мне сверху донизу, когда ты смотришь на меня.
I'm not likin? all this space that is inbetween our bodies?
Мне не нравится все это пространство между нашими телами.
Je n? ai pas compris, que vous faites-il.
Я не понимаю, что ты делаешь.
Jetez un sort sur moi, vous etes mechant
Ты накладываешь на меня чары, ты злой.
Vous arretez le temps, et l? histoire. Vous ceci faites me, je n? ai pas compris.
Ты останавливаешь время и историю. Ты делаешь это со мной, я не понимаю.
La, la, la, la, la, la, la...
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла...
Je n? ai pas compris, que vous faites-il.
Я не понимаю, что ты делаешь.
Jetez un sort sur moi, vous etes mechant
Ты накладываешь на меня чары, ты злой.
Vous arretez le temps, et l? histoire. Vous ceci faites me, je n? ai pas compris.
Ты останавливаешь время и историю. Ты делаешь это со мной, я не понимаю.
Je n? ai pas compris, que vous faites-il.
Я не понимаю, что ты делаешь.
Jetez un sort sur moi, vous etes mechant
Ты накладываешь на меня чары, ты злой.
Vous arretez le temps, et l? histoire. Vous ceci faites me, je n? ai pas compris.
Ты останавливаешь время и историю. Ты делаешь это со мной, я не понимаю.
Je n? ai pas compris, que vous faites-il.
Я не понимаю, что ты делаешь.
Jetez un sort sur moi, vous etes mechant
Ты накладываешь на меня чары, ты злой.
Vous arretez le temps, et l? histoire. Vous ceci faites me, je n? ai pas compris.
Ты останавливаешь время и историю. Ты делаешь это со мной, я не понимаю.





Writer(s): Robert Per Olausson, Richard Tore Evenlind, Shanna Smith


Attention! Feel free to leave feedback.