Ann Winsborn - La La Love On My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ann Winsborn - La La Love On My Mind




La La Love On My Mind
La La Love On My Mind
La la la la la la
La la la la la la
Mhmm...
Mhmm...
You′re the la love of my life
Tu es l'amour de ma vie
One way ticket and of life to live
Un aller simple et une vie à vivre
Pockets full of sunshine
Des poches pleines de soleil
Lots of love to give
Beaucoup d'amour à donner
Longing for your kisses
Désirant tes baisers
Longing for your arms to be holding me.
Désirant que tes bras me tiennent.
I took the Friday night flight
J'ai pris le vol du vendredi soir
Paris here I come
Paris me voici
Couldn't live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
You′re the only one
Tu es le seul
Got the note you wrote me know it all by heart
J'ai la lettre que tu m'as écrite - je la connais par cœur
Oh nothing's gonna keep us apart.
Oh rien ne nous séparera.
There is only...
Il n'y a que...
La la love on my mind,
L'amour dans mon esprit,
Gonna leave my la la love on the line,
Je vais laisser mon amour en jeu,
Baby just surrender, you'll be la lucky tonight.
Bébé, abandonne-toi, tu seras chanceux ce soir.
Looking out for ooh la la la l′amour
À la recherche de l'amour
And I′m gonna la la love you toujours.
Et je vais t'aimer toujours.
There's no doubt about it,
Il n'y a aucun doute,
You′re the la love of my life.
Tu es l'amour de ma vie.
Don't care about my suitcase,
Je ne me soucie pas de ma valise,
Gonna grab a cab,
Je vais prendre un taxi,
Let your arms unfold me
Laisse tes bras me déplier
Give you all I have
Te donner tout ce que j'ai
Boy you got me dreamin′
Garçon, tu me fais rêver
You're a kiss away
Tu es à un baiser
In your arms I′m going to stay
Dans tes bras, je vais rester
There is only...
Il n'y a que...
La la love on my mind,
L'amour dans mon esprit,
Gonna leave my la la love on the line,
Je vais laisser mon amour en jeu,
Baby just surrender, you'll be la lucky tonight.
Bébé, abandonne-toi, tu seras chanceux ce soir.
Looking out for ooh la la la l'amour
À la recherche de l'amour
And I′m gonna la la love you toujours.
Et je vais t'aimer toujours.
There′s no doubt about it,
Il n'y a aucun doute,
You're the la love of my life.
Tu es l'amour de ma vie.
There′s no doubt about it
Il n'y a aucun doute
You're the la love of my lif
Tu es l'amour de ma vie





Writer(s): Bobby Ljunggren, Ingela Birgitta Forsman


Attention! Feel free to leave feedback.