Ann Winsborn - La La Love On My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ann Winsborn - La La Love On My Mind




La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
Mhmm...
МММ...
You′re the la love of my life
Ты любовь всей моей жизни в Лос Анджелесе
One way ticket and of life to live
Билет в один конец и жизнь чтобы жить
Pockets full of sunshine
Карманы, полные солнечного света.
Lots of love to give
Много любви, чтобы дать
Longing for your kisses
Жажду твоих поцелуев.
Longing for your arms to be holding me.
Хочу, чтобы твои руки обнимали меня.
I took the Friday night flight
Я вылетел пятничным рейсом.
Paris here I come
Париж я иду
Couldn't live without you
Я не могу жить без тебя.
You′re the only one
Ты единственная.
Got the note you wrote me know it all by heart
Получил записку, которую ты мне написала, знаю ее наизусть.
Oh nothing's gonna keep us apart.
О, ничто не разлучит нас.
There is only...
Есть только...
La la love on my mind,
Ла-Ла-любовь в моих мыслях,
Gonna leave my la la love on the line,
Я оставлю свою Ла-Ла-любовь на кону,
Baby just surrender, you'll be la lucky tonight.
Детка, просто сдайся, сегодня тебе повезет.
Looking out for ooh la la la l′amour
Присматриваю за ох-ла-ла-ла-л'Амур.
And I′m gonna la la love you toujours.
И я буду Ла-Ла любить тебя toujours.
There's no doubt about it,
Без сомнения,
You′re the la love of my life.
Ты-любовь всей моей жизни.
Don't care about my suitcase,
Плевать на мой чемодан.
Gonna grab a cab,
Поймаю такси.
Let your arms unfold me
Позволь своим рукам раскрыть меня.
Give you all I have
Отдам тебе все, что у меня есть.
Boy you got me dreamin′
Парень, ты заставил меня мечтать.
You're a kiss away
Ты на расстоянии поцелуя.
In your arms I′m going to stay
Я останусь в твоих объятиях.
There is only...
Есть только...
La la love on my mind,
Ла-Ла-любовь в моих мыслях,
Gonna leave my la la love on the line,
Я оставлю свою Ла-Ла-любовь на кону,
Baby just surrender, you'll be la lucky tonight.
Детка, просто сдайся, сегодня тебе повезет.
Looking out for ooh la la la l'amour
Присматриваю за ох-ла-ла-ла-л'Амур.
And I′m gonna la la love you toujours.
И я буду Ла-Ла любить тебя toujours.
There′s no doubt about it,
Без сомнения,
You're the la love of my life.
Ты любовь всей моей жизни.
There′s no doubt about it
В этом нет никаких сомнений.
You're the la love of my life
Ты любовь всей моей жизни в Лос Анджелесе





Writer(s): Bobby Ljunggren, Ingela Birgitta Forsman


Attention! Feel free to leave feedback.