Lyrics and translation Ann Winsborn - Smile

Smile

Wake up in the morning
Something is just not right
Their beddies (?) are empty
Where did you sleep last night?
Although I′m afraid that
You're seeing someone new
My heart fills with sunshine
Each time I look at you
You′re so pretty when you smile
So damn pretty when you smile
You say that you love me
No matter what I do
The thing is that each time
I do belive it's true
So take me and hold me
Promise you won't let go
Stay close and I′ll tell you
Just why I love you so
You′re so pretty when you smile
So damn pretty when you smile
You're so pretty when you smile
So damn pretty when you smile
When I see you
I just can′t belive
The way you make me feel
I can though sense butterflies
Comming (?) inside of me
You're so pretty when you smile
So damn pretty when you smile! You′re so pretty when you smile! So damn pretty when you smile! You're so pretty when you smile! So damn pretty when you smile

Улыбка

Просыпаюсь утром,
Что-то не так,
Твоя постель пуста,
Где ты спал этой ночью?
Хотя я боюсь, что
Ты встречаешься с кем-то еще,
Мое сердце наполняется солнцем,
Каждый раз, когда я смотрю на тебя.
Ты такой красивый, когда улыбаешься,
Черт возьми, такой красивый, когда улыбаешься.
Ты говоришь, что любишь меня,
Что бы я ни делала.
Дело в том, что каждый раз
Я верю, что это правда.
Так обними меня крепче,
Обещай, что не отпустишь,
Останься рядом, и я скажу тебе,
Почему я так тебя люблю.
Ты такой красивый, когда улыбаешься,
Черт возьми, такой красивый, когда улыбаешься.
Ты такой красивый, когда улыбаешься,
Черт возьми, такой красивый, когда улыбаешься.
Когда я вижу тебя,
Я просто не могу поверить,
Какие чувства ты во мне вызываешь.
Я чувствую, как бабочки
Порхают внутри меня.
Ты такой красивый, когда улыбаешься,
Черт возьми, такой красивый, когда улыбаешься! Ты такой красивый, когда улыбаешься! Черт возьми, такой красивый, когда улыбаешься! Ты такой красивый, когда улыбаешься! Черт возьми, такой красивый, когда улыбаешься!