King of the Dogs - Anna Aaron translation in Russian

King of the Dogs

There your brilliant mind was stunning me again again
alien and alive was every word you said you said
I went down to the edge of the river
I went up to the foot of the tower
What a sign to see him in love
what a deed that I didn't do
what a lung it glows in the dark
what a skin no one sees through
Higher than my arms two birds are fighting in the sky
I am the king of dogs my money dies in a royal lie

I went down to the edge of the river
I went up to the foot of the tower
What a sign to see him in love
what a deed that I didn't do
what a lung it glows in the dark
what a skin no one sees through
This is for the boy on the magic horse who owns my heart
he has got golden hair and wears a robe of snow
riding over clouds his face a lame his tongue a sword
I have given him a name it means Anna's Lord

Король собак

Твой блестящий ум снова и снова ошеломлял меня,
Чуждым и живым было каждое твое слово,
Я спустилась к краю реки,
Я поднялась к подножию башни,
Какой знак - видеть его влюбленным,
Какой поступок я не совершила,
Какие легкие, светятся в темноте,
Какая кожа, сквозь которую никто не видит,
Выше моих рук две птицы дерутся в небе,
Я - королева собак, мои деньги умирают в королевской лжи,

Я спустилась к краю реки,
Я поднялась к подножию башни,
Какой знак - видеть его влюбленным,
Какой поступок я не совершила,
Какие легкие, светятся в темноте,
Какая кожа, сквозь которую никто не видит,
Это для мальчика на волшебном коне, которому принадлежит мое сердце,
У него золотые волосы и он одет в мантию из снега,
Скачущий по облакам, его лицо - рана, его язык - меч,
Я дала ему имя, оно означает Повелитель Анны.