Lyrics and translation Anna Akana - All the Time

All the Time

I've been out on my own
And I've been doing just fine
I get to do what I love
I'm living my best life

Got myself a good girl
And she's real good
Ride or die, never leave my side
And to be honest it's been awhile since you crossed my mind, my mind

I lied, I lied
I miss you all the time
I lied, I lied
I miss you all the time

Been so busy at work
Yeah, I've been back on my grind
I've been ... hitting my stride

Got myself a good girl and she's real good
Ride or die, never leave my side
And to be honest it's been a while since you crossed my mind, my mind

I lied, I lied
I miss you all the time
I lied, I lied
I miss you all the time
I lied, I lied
I miss you all the time
I lied, I lied
I miss you all the time

I miss you more than I
Care to admit that's why
I lie, I lie
'Cause I miss you all the time

I still have the necklace
Did you talk to your brother yet?
Say sorry I can't forget
So many promises
I re-read your messages
Tell myself that's the end of it
Haven't looked at your photos since

Infect I lie
All the time, oh
All the time, oh

I lied, I lied
I miss you all the time
I lied, I lied
I miss you all the time

I miss you more than I
Care to admit that's why
I lied, I lied
'Cause I miss you all the time

Tout le temps

J'ai été seule
Et j'ai bien réussi
Je peux faire ce que j'aime
Je vis ma meilleure vie

J'ai trouvé une bonne fille
Et elle est vraiment bien
Toujours là, ne me quitte jamais
Et pour être honnête, ça fait un moment que tu ne me traverses plus l'esprit, mon esprit

J'ai menti, j'ai menti
Tu me manques tout le temps
J'ai menti, j'ai menti
Tu me manques tout le temps

J'ai été tellement occupée au travail
Ouais, j'ai repris mon rythme
J'ai ... trouvé mon rythme

J'ai trouvé une bonne fille et elle est vraiment bien
Toujours là, ne me quitte jamais
Et pour être honnête, ça fait un moment que tu ne me traverses plus l'esprit, mon esprit

J'ai menti, j'ai menti
Tu me manques tout le temps
J'ai menti, j'ai menti
Tu me manques tout le temps
J'ai menti, j'ai menti
Tu me manques tout le temps
J'ai menti, j'ai menti
Tu me manques tout le temps

Tu me manques plus que je
Ne veux l'admettre, c'est pour ça que
Je mens, je mens
Parce que tu me manques tout le temps

J'ai toujours le collier
Tu as parlé à ton frère ?
Dis que je ne peux pas oublier
Tant de promesses
Je relis tes messages
Je me dis que c'est la fin
Je n'ai pas regardé tes photos depuis

Je mens
Tout le temps, oh
Tout le temps, oh

J'ai menti, j'ai menti
Tu me manques tout le temps
J'ai menti, j'ai menti
Tu me manques tout le temps

Tu me manques plus que je
Ne veux l'admettre, c'est pour ça que
J'ai menti, j'ai menti
Parce que tu me manques tout le temps