Lyrics and translation Anna Akana - Disappointment

You′re such a disappointment
You can't control yourself
I make the same mistake again and again
You′re just so masochistic
You live to hurt yourself
Trust me when I say that I wish it would end

Say I'm moving on but it's all a lie
I drink about you all the time
Chasing all the highs, all the lows I′ve tried
But at least I try

I swear I do it every time, every time, every time
I swear I do it every time, I disappoint myself
I promise you it′s the last time, the last time, the last time
I promise you it's the last time
I disappoint myself
I disappoint myself
I disappoint myself

You′re just so damn pathetic
Can't even help yourself
I try to do right but I′m doing it wrong
You're way too self-indulgent
You can′t get over yourself
I've been so good at being bad for so long

Say I'm moving on but it′s all a lie
I drink about you all the time
Chasing all the highs, all the lows I′ve tried
But at least I try

I swear I do it every time, every time, every time
I swear I do it every time, I disappoint myself
I promise you it's the last time, the last time, the last time
I promise you it′s the last time
I disappoint myself
I disappoint myself
I disappoint myself
I disappoint myself
I disappoint myself

I disappoint myself
Disappoint myself
I disappoint myself
I disappoint

Ты такое разочарование.
Ты не можешь себя контролировать.
Я совершаю одну и ту же ошибку снова и снова.
Ты такой мазохист.
Ты живешь, чтобы причинять себе боль.
Поверь мне, когда я говорю, что хочу, чтобы это закончилось.

Скажи, что я иду дальше, но это все ложь.
Я все время пью из-за тебя.
В погоне за всеми взлетами, всеми падениями, которые я пробовал.
Но, по крайней мере, я пытаюсь.

Клянусь, я делаю это каждый раз, каждый раз, каждый раз.
Клянусь, я делаю это каждый раз, когда разочаровываю себя.
Я обещаю тебе, что это в последний раз, в последний раз, в последний раз.
Я обещаю тебе, что это в последний раз.
Я разочаровываю себя.
Я разочаровываю себя.
Я разочаровываю себя.

Ты просто чертовски жалок.
Ты даже не можешь помочь себе.
Я стараюсь поступать правильно, но делаю это неправильно.
Ты слишком снисходителен к себе.
Ты не можешь справиться с собой.
Я так долго умела быть плохой.

Скажи, что я иду дальше, но это все ложь.
Я все время пью из-за тебя.
В погоне за всеми взлетами, всеми падениями, которые я пробовал.
Но, по крайней мере, я пытаюсь.

Клянусь, я делаю это каждый раз, каждый раз, каждый раз.
Клянусь, я делаю это каждый раз, когда разочаровываю себя.
Я обещаю тебе, что это в последний раз, в последний раз, в последний раз.
Я обещаю тебе, что это в последний раз.
Я разочаровываю себя.
Я разочаровываю себя.
Я разочаровываю себя.
Я разочаровываю себя.
Я разочаровываю себя.

Я разочаровываю себя.
Разочаровать себя
Я разочаровываю себя.
Я разочаровываю.