Lyrics and translation Anna Akana - I Feel Nothing

I Feel Nothing

I used to be so hung up
Every night gettin' drunk
Thinking of you with her

Didn't know what to do but
Cry and call you up
Oh baby, how it hurt

It feels so good to finally say
I feel nothing
So I'm so movin' on, I'm ready for change
I feel nothing
Oh, you'll be back someday
Sorry it'll be too late
Now every time I look at your face

I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing

I used to wait by my phone
Never brought anyone home
Hung onto to your t-shirt

Never wanted you to go
Chose to be alone
Oh baby, how it hurt

It feels so good to finally say
I feel nothing
So I'm so movin' on, I'm ready for change
I feel nothing
Oh, you'll be back someday
Sorry it'll be too late
Now every time I look at your face

I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing

It feels so good to finally say
I feel nothing
So I'm so movin' on, I'm ready for change
I feel nothing

I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing at all
I feel nothing

Je ne ressens rien

J'étais tellement accrochée à toi
Chaque soir, je me soûlais
Pensant à toi avec elle

Je ne savais pas quoi faire d'autre que
Pleurer et t'appeler
Oh bébé, comme ça faisait mal

C'est tellement bon de pouvoir enfin dire
Je ne ressens rien
Alors je m'en vais, je suis prête pour le changement
Je ne ressens rien
Oh, tu reviendras un jour
Désolée, il sera trop tard
Maintenant, chaque fois que je regarde ton visage

Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien

J'avais l'habitude d'attendre près de mon téléphone
Je n'ai jamais ramené personne à la maison
Je m'accrochais à ton t-shirt

Je ne voulais jamais que tu partes
J'ai choisi d'être seule
Oh bébé, comme ça faisait mal

C'est tellement bon de pouvoir enfin dire
Je ne ressens rien
Alors je m'en vais, je suis prête pour le changement
Je ne ressens rien
Oh, tu reviendras un jour
Désolée, il sera trop tard
Maintenant, chaque fois que je regarde ton visage

Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien

C'est tellement bon de pouvoir enfin dire
Je ne ressens rien
Alors je m'en vais, je suis prête pour le changement
Je ne ressens rien

Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien du tout
Je ne ressens rien