Lyrics and translation Anna Akana - Spoken For

Spoken For

Your frame
Walks into the window
Giving me a picture
Of what I already know
In the darkness
Baby you sit so close
Press your hand up against mine
But only with the lights low

We're so good at playing games
What happens when it's over?
After a drink you say my name
But forget me when you're sober

I'm thinking we're over
I know I'll never get closure
No cause you're spoken for
No cause you're spoken for

I'm thinking it over
Wonder if you ever told her
No cause you're spoken for
No cause you're spoken for

You call
I don't pick up at all
I got nothing left to say
Better stop saying my name
Every time she leaves town
You come running back around
I know I should say no
We lose control with the lights low

We're so good at playing games
What happens when it's over?
After a drink you say my name
But forget me when you're sober

I'm thinking we're over
I know I'll never get closure
No cause you're spoken for
No cause you're spoken for

I'm thinking it over
Wonder if you ever told her
No cause you're spoken for
No cause you're spoken for

We're so good at playing games
But what happens when we're over?

You forget me when you're sober

Occupé

Ton corps
Entré par la fenêtre
Me donne une image
De ce que je sais déjà
Dans l'obscurité
Bébé, tu t'assois si près
Tu presses ta main contre la mienne
Mais seulement quand les lumières sont basses

On est si bons pour jouer à des jeux
Qu'est-ce qui se passe quand c'est fini ?
Après un verre, tu dis mon nom
Mais tu m'oublies quand tu es sobre

Je pense que c'est fini
Je sais que je n'aurai jamais de clôture
Non, parce que tu es pris
Non, parce que tu es pris

Je réfléchis à tout ça
Je me demande si tu as déjà dit à cette fille
Non, parce que tu es pris
Non, parce que tu es pris

Tu appelles
Je ne réponds pas du tout
Je n'ai plus rien à dire
Il vaut mieux arrêter de dire mon nom
Chaque fois qu'elle quitte la ville
Tu reviens en courant
Je sais que je devrais dire non
On perd le contrôle quand les lumières sont basses

On est si bons pour jouer à des jeux
Qu'est-ce qui se passe quand c'est fini ?
Après un verre, tu dis mon nom
Mais tu m'oublies quand tu es sobre

Je pense que c'est fini
Je sais que je n'aurai jamais de clôture
Non, parce que tu es pris
Non, parce que tu es pris

Je réfléchis à tout ça
Je me demande si tu as déjà dit à cette fille
Non, parce que tu es pris
Non, parce que tu es pris

On est si bons pour jouer à des jeux
Mais qu'est-ce qui se passe quand c'est fini ?

Tu m'oublies quand tu es sobre