Lyrics and translation Anna Akana - Swim
I
don′t
like
my
head
right
now
Je
n'aime
pas
ma
tête
en
ce
moment
Dark
thoughts
trying
to
bring
me
down
Des
pensées
sombres
tentent
de
me
rabaisser
I
don't
like
my
heart
right
now
Je
n'aime
pas
mon
cœur
en
ce
moment
All
these
tears
trying
to
put
my
fire
out
Toutes
ces
larmes
essaient
d'éteindre
mon
feu
And
I
feel
like,
like
I′m
drowning
Et
j'ai
l'impression,
j'ai
l'impression
de
me
noyer
And
I
feel
like,
like
I'm
drowning
Et
j'ai
l'impression,
j'ai
l'impression
de
me
noyer
And
I
feel
like,
like
I'm
drowning
Et
j'ai
l'impression,
j'ai
l'impression
de
me
noyer
I′m
drowning
Je
me
noie
But
I
can
swim
Mais
je
peux
nager
I
can
swim
just
a
little
longer,
oh
Je
peux
nager
un
peu
plus
longtemps,
oh
But
I
can
swim
Mais
je
peux
nager
I
can
swim
just
a
little
farther,
oh
Je
peux
nager
un
peu
plus
loin,
oh
Yeah,
I
can
swim
Oui,
je
peux
nager
I′m
not
afraid
of
the
water
Je
n'ai
pas
peur
de
l'eau
Won't
let
it
pull
me
under
Je
ne
la
laisserai
pas
me
tirer
vers
le
bas
Yeah,
I
can
swim
Oui,
je
peux
nager
I
can
swim
harder
Je
peux
nager
plus
fort
I
don′t
like
my
friends
right
now
Je
n'aime
pas
mes
amis
en
ce
moment
No
one
understands
what
I'm
about
Personne
ne
comprend
ce
que
je
suis
I
don′t
like
my
love
right
now
Je
n'aime
pas
mon
amour
en
ce
moment
He
wavers
back
and
forth,
likes
to
mess
around
Il
hésite,
aime
jouer
And
I
feel
like,
like
I'm
drowning
Et
j'ai
l'impression,
j'ai
l'impression
de
me
noyer
And
I
feel
like,
like
I′m
drowning
Et
j'ai
l'impression,
j'ai
l'impression
de
me
noyer
And
I
feel
like,
like
I'm
drowning
Et
j'ai
l'impression,
j'ai
l'impression
de
me
noyer
I'm
drowning,
drowning
Je
me
noie,
je
me
noie
But
I
can
swim
Mais
je
peux
nager
I
can
swim
just
a
little
longer,
oh
Je
peux
nager
un
peu
plus
longtemps,
oh
But
I
can
swim
Mais
je
peux
nager
I
can
swim
just
a
little
farther,
oh
Je
peux
nager
un
peu
plus
loin,
oh
Yeah,
I
can
swim
Oui,
je
peux
nager
I′m
not
afraid
of
the
water
Je
n'ai
pas
peur
de
l'eau
Won′t
let
it
pull
me
under
Je
ne
la
laisserai
pas
me
tirer
vers
le
bas
Yeah,
I
can
swim
Oui,
je
peux
nager
I
can
swim
harder
Je
peux
nager
plus
fort
But
I
can
swim
Mais
je
peux
nager
But
I
can
swim
Mais
je
peux
nager
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.