Lyrics and translation Anna Andreu - El calvari

El calvari

Quin misteri, miracle o desig
T'ha dut aquí, t'ha dut a mi?
El calvari que has pres per camí
La calor dels estius sense fi
Creix a dins del pit sense mida
Desborda de nit
Obstinada, hi deixaves la pell
Mai acabaries
Si pogués dormir plàcidament
No et despertaria, no em despertaria
Creix a dins del pit sense mida
Desborda de nit

Le calvaire

Quel mystère, miracle ou souhait
T'a amené ici, t'a amené vers moi ?
Le calvaire que tu as pris pour chemin
La chaleur des étés sans fin
Croît au fond de mon cœur sans limites
Déborde de nuit
Obstinée, tu y laisses ta peau
Tu ne finiras jamais
Si je pouvais dormir paisiblement
Je ne te réveillerais pas, je ne me réveillerais pas
Croît au fond de mon cœur sans limites
Déborde de nuit