Lyrics and translation Anna Andreu - El desfici

El desfici

El desfici del diumenge
Una cita setmanal
A les sis és massa d'hora
A les set és massa tard
Perdo el temps i compostura
Sense cap raó aparent
El pensament que mai s'atura
Un desfici permanent
Dormo fins quedar cansada
En el dia del senyor
I em dius et vull
Amb la cara freda i l'incendi dins
Criatura captivada
Pel descans dominical
Ressorgiré d'entre les hores
Dormo fins quedar cansada
En el dia del senyor
I em dius et vull
Amb la cara freda i l'incendi dins

Воскресная тревога

Воскресная тревога,
Свидание каждую неделю.
В шесть слишком рано,
В семь слишком поздно.
Я теряю время и самообладание
Без видимой причины.
Мысли, которые никогда не останавливаются,
Постоянная тревога.
Я сплю до изнеможения
В день господний.
А ты говоришь, что хочешь меня,
С холодным лицом и огнём внутри.
Пленница,
Воскресного отдыха.
Я воскресну из часов,
Я сплю до изнеможения
В день господний.
А ты говоришь, что хочешь меня,
С холодным лицом и огнём внутри.