Anna Aquino - Di Na Ako - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Anna Aquino - Di Na Ako




Di Na Ako
I'm Not Anymore
Bakit nga ba biglang nag-iba, pagtingin mo sa 'kin?
Why did your gaze suddenly change towards me?
Ibang-iba na yata, wala na ang lambing
It's so different now, the tenderness is gone
Alay mong pag-ibig, hindi na yata akin
Your offered love, it seems it's not mine anymore
Oh, bakit ba? Akala ko'y walang iba?
Oh, why? I thought there was no one else?
Kailan mo nalaman na hindi mo na babalikan?
When did you realize you wouldn't come back?
Kailan mo naisipan na hindi na ako ang mahal?
When did you decide that I was no longer the one you loved?
Pinaglaruan
You played with my feelings
Oh-whoa
Oh-whoa
Wala na ba ang init? Wala na ang lambing?
Is the warmth gone? Is the tenderness gone?
Kung sa iba sasama, ako'y magpaparaya
If you'll go with someone else, I'll let you go
Oh, bakit ba? Akala ko'y walang iba
Oh, why? I thought there was no one else
Kailan mo nalaman na hindi mo na babalikan?
When did you realize you wouldn't come back?
Kailan mo naisipan na hindi na ako ang mahal?
When did you decide that I was no longer the one you loved?
Pinaglaruan
You played with my feelings
Kailan mo nalaman na hindi mo na babalikan?
When did you realize you wouldn't come back?
Kailan mo naisipan na hindi na ako ang mahal?
When did you decide that I was no longer the one you loved?
Pinaglaruan
You played with my feelings
Pinaglaruan
You played with my feelings
Hindi na ako 'yung mahal
I'm not the one you love anymore






Attention! Feel free to leave feedback.