Lyrics and translation Anna Bergendahl - We Were Never Meant To Be Heroes

We Were Never Meant To Be Heroes

T-minus ten to outer space
There's a way to keep your heart beating
There's a pill to numb your pain, mmm

But when we close our eyes, we feel so small
And after all, I can never be your hero

We were never meant to be heroes
In the gutter, only watching the stars
If God is what we see in the mirror
Turn the lights on, and we go

"Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh"
Turn the lights on (and we go)
"Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh"

We've got the golden coats
Say they can travel in time
And if you're willing to pay the price
You'll get some peace of mind, ah-ah

But when it all goes quiet, we're so small
And after all, I can never be your hero

We were never meant to be heroes
In the gutter, only watching the stars
If God is what we see in the mirror
Turn the lights on (turn the lights on)

We were never meant to be heroes
In the gutter, only watching the stars
If God is what we see in the mirror
Turn the lights on (turn the lights on), and we go

"Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh"
Turn the lights on (and we go)
"Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh"

You try to find, to find, to find the fighter in you
And I will try and try to be a fighter too

We were never meant to be heroes
In the gutter, only watching the stars
If God is what we see in the mirror
Turn the lights on

We were never meant to be heroes
I'm just an ordinary woman, you're an ordinary man
If God is what we see in the mirror
Turn the lights on (turn the lights on), and we go

"Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh"
Turn the lights on
If God is what we see in the mirror (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Turn the lights on

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Turn the lights on

Мы не должны были быть героями

Десять секунд до открытого космоса
Есть способ сохранить биение твоего сердца
Есть таблетка, чтобы заглушить твою боль, ммм

Но когда мы закрываем глаза, мы чувствуем себя такими маленькими
И в конце концов, я никогда не смогу быть твоим героем

Мы не должны были быть героями
В канаве, только наблюдая за звездами
Если Бог - это то, что мы видим в зеркале
Включи свет, и мы пойдем

"У-у-у-у-у, у-у-у"
Включи свет (и мы пойдем)
"У-у-у-у-у, у-у-у"

У нас есть золотые пальто
Говорят, что они могут путешествовать во времени
И если ты готов заплатить цену
Ты обретешь немного душевного спокойствия, а-а

Но когда все стихает, мы такие маленькие
И в конце концов, я никогда не смогу быть твоим героем

Мы не должны были быть героями
В канаве, только наблюдая за звездами
Если Бог - это то, что мы видим в зеркале
Включи свет (включи свет)

Мы не должны были быть героями
В канаве, только наблюдая за звездами
Если Бог - это то, что мы видим в зеркале
Включи свет (включи свет), и мы пойдем

"У-у-у-у-у, у-у-у"
Включи свет (и мы пойдем)
"У-у-у-у-у, у-у-у"

Ты пытаешься найти, найти, найти бойца в себе
И я тоже буду пытаться и пытаться быть бойцом

Мы не должны были быть героями
В канаве, только наблюдая за звездами
Если Бог - это то, что мы видим в зеркале
Включи свет

Мы не должны были быть героями
Я всего лишь обычная женщина, ты обычный мужчина
Если Бог - это то, что мы видим в зеркале
Включи свет (включи свет), и мы пойдем

"У-у-у-у-у, у-у-у"
Включи свет
Если Бог - это то, что мы видим в зеркале (у-у-у-у-у, у-у-у)
Включи свет

У-у-у-у-у, у-у-у
Включи свет