Anna Byrd - Your Word - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Byrd - Your Word




Your Word
Ta Parole
All I need, I light to see
Tout ce dont j'ai besoin, c'est la lumière pour voir
All my fears are hunting me, oh
Toutes mes peurs me traquent, oh
I′ll remember what you said
Je me souviendrai de ce que tu as dit
In the darkest hour of night
Dans l'heure la plus sombre de la nuit
You will be there by my side, oh
Tu seras à mes côtés, oh
I'll hang on every word you said
Je m'accrocherai à chaque mot que tu as dit
Sweeter than honey to my tongue
Plus doux que le miel à ma langue
More precious than the purest gold
Plus précieux que l'or le plus pur
The world has known
Le monde a connu
Your word is like the morning sky
Ta parole est comme le ciel du matin
The beauty opens up my eyes
La beauté ouvre mes yeux
To see your face
Pour voir ton visage
You always know just what to say
Tu sais toujours quoi dire
When my soul groans and my heart aches
Quand mon âme gémit et que mon cœur se brise
All I have that is sure is your word
Tout ce que j'ai de sûr, c'est ta parole
When my heart it′s been deceive
Quand mon cœur a été trompé
Wonder if you still love me, oh
Je me demande si tu m'aimes toujours, oh
Help me remember what you said
Aide-moi à me souvenir de ce que tu as dit
There's no depth, no high above
Il n'y a pas de profondeur, pas de hauteur
That could take me from your love, oh
Qui puisse me séparer de ton amour, oh
I will rest in what you said
Je me reposerai sur ce que tu as dit
Sweeter than honey to my tongue
Plus doux que le miel à ma langue
More precious than the purest gold
Plus précieux que l'or le plus pur
The world has known
Le monde a connu
Your word is like the morning sky
Ta parole est comme le ciel du matin
The beauty opens up my eyes
La beauté ouvre mes yeux
To see your face
Pour voir ton visage
You always know just what to say
Tu sais toujours quoi dire
When my soul groans and my heart aches
Quand mon âme gémit et que mon cœur se brise
All I have that is sure is your word
Tout ce que j'ai de sûr, c'est ta parole
I will trust in every
Je ferai confiance à chaque
Word you've spoken over me
Mot que tu as prononcé sur moi
Oh, because my eyes have
Oh, parce que mes yeux ont
Seen your true has set me free
Vu ta vérité m'a libéré
How you set me free
Comment tu m'as libéré
Your word is like the morning sky
Ta parole est comme le ciel du matin
The beauty opens up my eyes
La beauté ouvre mes yeux
To see your face
Pour voir ton visage
You always know just what to say
Tu sais toujours quoi dire
When my soul groans and my heart aches
Quand mon âme gémit et que mon cœur se brise
All I have that is sure is your word
Tout ce que j'ai de sûr, c'est ta parole
Your word is like the morning sky
Ta parole est comme le ciel du matin
The beauty opens up my eyes
La beauté ouvre mes yeux
To see your face
Pour voir ton visage
You always know just what to say
Tu sais toujours quoi dire
When my soul groans and my heart aches
Quand mon âme gémit et que mon cœur se brise
All I have that is sure is your word
Tout ce que j'ai de sûr, c'est ta parole
All I have that is sure is your word
Tout ce que j'ai de sûr, c'est ta parole





Writer(s): Matthew Ross Armstrong, Benji Cowart, Ellie Holcomb

Anna Byrd - Your Word
Album
Your Word
date of release
07-07-2017


Attention! Feel free to leave feedback.