Lyrics and translation Anna Calvi - Alpha

Alpha

The lights are on, the TV is on
My body is still on
The lights are on, the TV is on
My body is still on

Electrified
Statuette against the high rise
I wanna know if I can feel alive
I wanna know

'Cause I'm an a-a-alpha
I'm an a-alpha
I'm an a-a-alpha
I divide and conquer

The lights are on, the radio is on
My body is still on
The lights are on, the radio is on
My body is still on

Electrified
I wanna know if I can satisfy
I wanna know if I can pacify
I wanna know

'Cause I'm an a-a-alpha
I'm an a-alpha
I'm an a-a-alpha
I'm an a-alpha
I'm an a-a-alpha
I'm an a-alpha
I'm a...

Just see my try
I wanna know, are you satisfied?
I wanna know, do I satisfy?
Statuette against the high rise
Silhouette of mature life
I wanna know, can I feel alive?
I wanna know

'Cause I'm an a-a-alpha
I'm an a-alpha
I'm an a-a-alpha
I'm an a-alpha
I'm an a-a-alpha
I'm an a-alpha
I'm an a-a-alpha
I divide and conquer

I'm an alpha
I'm an alpha

Альфа

Свет горит, телевизор работает
Мое тело все еще жаждет
Свет горит, телевизор работает
Мое тело все еще жаждет

Наэлектризована
Статуэтка на фоне высотки
Я хочу знать, могу ли я чувствовать себя живой
Я хочу знать

Потому что я а-а-альфа
Я альфа
Я а-а-альфа
Я разделяю и властвую

Свет горит, радио играет
Мое тело все еще жаждет
Свет горит, радио играет
Мое тело все еще жаждет

Наэлектризована
Я хочу знать, могу ли я удовлетворить
Я хочу знать, могу ли я умиротворить
Я хочу знать

Потому что я а-а-альфа
Я альфа
Я а-а-альфа
Я альфа
Я а-а-альфа
Я альфа
Я...

Просто посмотри, как я стараюсь
Я хочу знать, ты удовлетворен?
Я хочу знать, удовлетворяю ли я?
Статуэтка на фоне высотки
Силуэт зрелой жизни
Я хочу знать, могу ли я чувствовать себя живой?
Я хочу знать

Потому что я а-а-альфа
Я альфа
Я а-а-альфа
Я альфа
Я а-а-альфа
Я альфа
Я а-а-альфа
Я разделяю и властвую

Я альфа
Я альфа