Anna Calvi - I'm The Man That Will Find You - Strange Weather EP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Calvi - I'm The Man That Will Find You - Strange Weather EP




I'm The Man That Will Find You - Strange Weather EP
Je suis l'homme qui te trouvera - Strange Weather EP
Hey, I never get it all right, get it all right
Hé, je ne fais jamais tout bien, tout bien
Be my baby, and I will wait you all night, wait you all night long
Sois mon bébé, et je t'attendrai toute la nuit, je t'attendrai toute la nuit
Be a minute, I′ve been waiting long for you, you know, you
Attends une minute, je t'attends depuis longtemps, tu sais, toi
You be my baby, because I can wait it long time!
Sois mon bébé, parce que je peux attendre longtemps !
I, I'm the man that will find you
Je, je suis l'homme qui te trouvera
(Til the end of day)
(Jusqu'à la fin du jour)
I, I′m the man that will find you
Je, je suis l'homme qui te trouvera
(Til the end of day)
(Jusqu'à la fin du jour)
I, I'm the man that will find you
Je, je suis l'homme qui te trouvera
Hey, I never get it all right, all (you know)
Hé, je ne fais jamais tout bien, tout (tu sais)
You be my baby, cause I've been waiting long for you (you know)
Sois mon bébé, parce que je t'attends depuis longtemps (tu sais)
You be my baby, cause I can wait it long time
Sois mon bébé, parce que je peux attendre longtemps
You, you′ll never gonna buy those legs, so I am
Tu, tu n'achèteras jamais ces jambes, alors je suis
Hey baby, cause I can wait it all time!
bébé, parce que je peux attendre tout le temps !
I, I′m the man that will find you
Je, je suis l'homme qui te trouvera
(Til the end of day)
(Jusqu'à la fin du jour)
I, I'm the man that will find you
Je, je suis l'homme qui te trouvera
(Til the end of day)
(Jusqu'à la fin du jour)
I, I′m the man that will find you
Je, je suis l'homme qui te trouvera
Listen to your heart,
Écoute ton cœur,
When feels right from the start
Quand il se sent bien dès le début
Your empty kind of strange
Ton genre d'étrange vide
Yours is for the past.
Le tien est pour le passé.
Listen to your head
Écoute ta tête
When you're drowning every day.
Quand tu te noies tous les jours.
I, I′m the man that will find you
Je, je suis l'homme qui te trouvera
(Til the end of day)
(Jusqu'à la fin du jour)
I, I'm the man that will find you
Je, je suis l'homme qui te trouvera
(Til the end of day)
(Jusqu'à la fin du jour)
I, I′m the man that will find you
Je, je suis l'homme qui te trouvera
I will love you
Je t'aimerai
I'm the man that will find you
Je suis l'homme qui te trouvera
I will love you, baby!
Je t'aimerai, bébé !
I'm the man that will find you
Je suis l'homme qui te trouvera
I will lo-oooove you
Je t'ai-ai-ai-ai-ai-aimerai
I′m the man that will find you
Je suis l'homme qui te trouvera
I-I-I-I-I love you-uuu
Je-je-je-je-je t'aime-uuu
I′m the man that will find you
Je suis l'homme qui te trouvera
I will never spend a moment with you single
Je ne passerai jamais un moment avec toi sans rien faire





Writer(s): Hosford Connan Tant


Attention! Feel free to leave feedback.