Lyrics and translation Anna-Carina Woitschack feat. Stefan Mross - Blaue Lagune

Blaue Lagune

Zeit, sie fehlt uns immer noch
Doch das ist halb so schlimm
Solange wir zusammen sind
Macht's alles einen Sinn

Ich möchte dich entführen
Dorthin, wo die Liebe lebt
Mal schauen, wohin die Reise mit uns geht

Eine Nacht mit dir in der blauen Lagune
Eine Nacht mit dir unter'm Sternenzelt
Eine Nacht mit dir in der blauen Lagune
Eine Nacht mit dir in der and'ren Welt
In 24 Stunden die Liebe neu erfunden
In einer Nacht mit dir in der blauen Lagune

Und frag mich nicht, warum, wieso
Genieß den Augenblick
Denn wenn wir zwei zusammen sind
Strahlen wir vor Glück

Ich möchte dich verführen
In mein Reich der Fantasie
Denn uns're Liebe, sie stirbt sicher nie

Eine Nacht mit dir in der blauen Lagune
Eine Nacht mit dir unter'm Sternenzelt
Eine Nacht mit dir in der blauen Lagune
Eine Nacht mit dir in der and'ren Welt
In 24 Stunden die Liebe neu erfunden
In einer Nacht mit dir in der blauen Lagune

Eine Nacht mit dir in der blauen Lagune
Eine Nacht mit dir unter'm Sternenzelt
Eine Nacht mit dir in der blauen Lagune
Eine Nacht mit dir in der and'ren Welt
In 24 Stunden die Liebe neu erfunden
In einer Nacht mit dir in der blauen Lagune
In einer Nacht mit dir in der blauen Lagune

Lagon Bleu

Le temps, il nous manque toujours
Mais ce n'est pas si grave
Tant que nous sommes ensemble
Tout prend un sens

Je veux t'emmener
Là où l'amour vit
Voyons où le voyage nous mène

Une nuit avec toi dans le lagon bleu
Une nuit avec toi sous les étoiles
Une nuit avec toi dans le lagon bleu
Une nuit avec toi dans un autre monde
En 24 heures, réinventer l'amour
Lors d'une nuit avec toi dans le lagon bleu

Et ne me demande pas pourquoi, comment
Profite de l'instant
Car quand nous sommes ensemble
Nous rayonnons de bonheur

Je veux te séduire
Dans mon royaume de fantaisie
Car notre amour, il ne mourra jamais

Une nuit avec toi dans le lagon bleu
Une nuit avec toi sous les étoiles
Une nuit avec toi dans le lagon bleu
Une nuit avec toi dans un autre monde
En 24 heures, réinventer l'amour
Lors d'une nuit avec toi dans le lagon bleu

Une nuit avec toi dans le lagon bleu
Une nuit avec toi sous les étoiles
Une nuit avec toi dans le lagon bleu
Une nuit avec toi dans un autre monde
En 24 heures, réinventer l'amour
Lors d'une nuit avec toi dans le lagon bleu
Lors d'une nuit avec toi dans le lagon bleu