Anna Carina feat. Stephanie Cayo - Te Quise Más Que a Nadie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Carina feat. Stephanie Cayo - Te Quise Más Que a Nadie




Te Quise Más Que a Nadie
Je t'ai aimé plus que personne
Despues de tanto tiempo
Après tout ce temps
Reaparece tu voz
Ta voix réapparaît
Como un desconocido intentando perdon
Comme un inconnu essayant de se faire pardonner
Ya no rompes mi equilibrio
Tu ne romps plus mon équilibre
Ya no pagas mi sol.
Tu ne m'éclaires plus.
Tu mismo te encargaste de que aceptara tu adios
Tu t'es toi-même chargé de me faire accepter ton adieu
Y ahora quieres volver a intentarlo
Et maintenant tu veux recommencer
Como si nada hubiera pasado
Comme si rien ne s'était passé
Hoy este amor se acabo
Aujourd'hui, cet amour est terminé
Te quise mas que a nadie
Je t'ai aimé plus que personne
Te fuiste y me dejaste con el corazon en carne viva por ti
Tu es parti et tu m'as laissée avec le cœur à vif pour toi
Te quise mas que a nadie
Je t'ai aimé plus que personne
Entregue toda mi vida por ti
J'ai donné toute ma vie pour toi
Ommmmm.
Ommmmm.
Te alejaste de mi
Tu t'es éloigné de moi
UWOOOOOOO...
UWOOOOOOO...
Tu cuarta despedida tuvo un largo dolor
Ton quatrième adieu a laissé une longue douleur
El tiempo fue remedio para mi corazon
Le temps a été un remède pour mon cœur
Y ahora quieres volver a intentarlo
Et maintenant tu veux recommencer
Ya bastante me has hecho daño
Tu m'as déjà assez fait de mal
Hoy no quiero tu perdon
Aujourd'hui, je ne veux pas de ton pardon
Te quise mas que ha nadie
Je t'ai aimé plus que personne
Te fuiste y me dejaste
Tu es parti et tu m'as laissée
Con el corazon en carne viva por ti
Avec le cœur à vif pour toi
Te quise mas que ha nadie entregue toda mi vida por ti
Je t'ai aimé plus que personne, j'ai donné toute ma vie pour toi
Y te alejaste de mi
Et tu t'es éloigné de moi
...
...
Te quise mas que a nadie te fuiste y me dejaste
Je t'ai aimé plus que personne, tu es parti et tu m'as laissée
Con el corazon en carne viva por ti
Avec le cœur à vif pour toi
Te quice mas que a nadie entregue toda mi vida por ti
Je t'ai aimé plus que personne, j'ai donné toute ma vie pour toi
Y te alejaste de mi
Et tu t'es éloigné de moi
Tu me enseñate a no quererte
Tu m'as appris à ne plus t'aimer
Me acostumbraste a estar sin ti
Tu m'as habituée à être sans toi
Yo ya no quiero seguir
Je ne veux plus continuer





Writer(s): Anna Carina Copello


Attention! Feel free to leave feedback.