Anna Carina - Callao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Carina - Callao




Callao
Callao
¿Qué te parece si nos vemos hoy...
Que penses-tu que nous nous rencontrions aujourd'hui…
Y hacemo′ el plan de siempre?
Et faisons le plan habituel ?
Si me invita' a una aventura, voy
Si tu m'invites à une aventure, j'y vais
Pa′ ver que tal se siente
Pour voir comment ça se sent
Si me pides que te siga, te sigo
Si tu me demandes de te suivre, je te suis
Si no tiene' cama, yo te la consigo
Si tu n'as pas de lit, je te le trouve
Será mejor que me escribas al privado
Il vaut mieux que tu m'écrives en privé
Pero hoy te quedas a mi lado
Mais aujourd'hui, tu restes à mes côtés
Y rompemos las ventanas
Et nous brisons les fenêtres
Tumbamos las paredes
Nous renversons les murs
Me gusta esto
J'aime ça
¡Ay, ay, ay! ¡Me voy!
Oh, oh, oh ! Je pars !
Rompemos las ventanas
Nous brisons les fenêtres
Tumbamos las paredes
Nous renversons les murs
Me gusta esto
J'aime ça
¡Ay, ay, ay! ¡Me voy!
Oh, oh, oh ! Je pars !
Me voy pa' tu casa mañana
Je vais chez toi demain
Te caigo to′ el fin de semana
Je débarque tout le week-end
Me voy pa′onde sea contigo
Je vais que ce soit avec toi
Me voy pa'onde diga el destino y
Je vais le destin le dira et
Me voy pa′ tu casa mañana
Je vais chez toi demain
Te caigo to' el fin de semana
Je débarque tout le week-end
Me voy pa′onde sea contigo
Je vais que ce soit avec toi
Me voy pa'onde diga el destino y
Je vais le destin le dira et
Calla′o
Chuchote
¡Eh, eh, eh!
Eh, eh, eh !
¡Shh! calla'o
Chuchote
¡Eh, eh, eh, eh!
Eh, eh, eh, eh !
¡Shh! calla'o
Chuchote
¡Eh, eh, eh, eh!
Eh, eh, eh, eh !
¡Shh! calla′o
Chuchote
¡Eh, eh, eh, eh!
Eh, eh, eh, eh !
Tenemo′ gana' y se nos nota
Nous avons envie et ça se voit
Exageradamente
Exagérément
De darnos besos en la boca
De nous embrasser sur la bouche
Con mil son suficientes
Avec mille, c'est suffisant
Si me pides que te siga, te sigo
Si tu me demandes de te suivre, je te suis
Si tu no tienes cama, yo te la consigo
Si tu n'as pas de lit, je te le trouve
Será mejor que me escribas al privado
Il vaut mieux que tu m'écrives en privé
Pero hoy te quedas a mi lado
Mais aujourd'hui, tu restes à mes côtés
Y rompemos las ventanas
Et nous brisons les fenêtres
Tumbamos las paredes
Nous renversons les murs
Me gusta esto
J'aime ça
¡Ay, ay, ay! ¡Me voy!
Oh, oh, oh ! Je pars !
Rompemos las ventanas
Nous brisons les fenêtres
Tumbamos las paredes
Nous renversons les murs
Me gusta esto
J'aime ça
¡Ay, ay, ay! ¡Me voy!
Oh, oh, oh ! Je pars !
Me voy pa′ tu casa mañana
Je vais chez toi demain
Te caigo to' el fin de semana
Je débarque tout le week-end
Me voy pa′onde sea contigo
Je vais que ce soit avec toi
Me voy pa'onde diga el destino y
Je vais le destin le dira et
Me voy pa′ tu casa mañana
Je vais chez toi demain
Te caigo to' el fin de semana
Je débarque tout le week-end
Me voy pa'onde sea contigo
Je vais que ce soit avec toi
Me voy pa′onde diga el destino y
Je vais le destin le dira et
Calla′o
Chuchote
¡Eh, eh, eh!
Eh, eh, eh !
¡Shh! calla'o
Chuchote
¡Eh, eh, eh, eh!
Eh, eh, eh, eh !
¡Shh! calla′o
Chuchote
¡Eh, eh, eh, eh!
Eh, eh, eh, eh !
¡Shh! calla'o
Chuchote
¡Eh, eh, eh, eh!
Eh, eh, eh, eh !
Anna Carina ¡eh, eh!
Anna Carina, eh, eh !
Dale play, dale play
Lance la lecture, lance la lecture





Writer(s): Oscar Hernandez, Anna Carina Copello Hora, Jesus Humberto Herrera, Antonio Cortes Barullo


Attention! Feel free to leave feedback.