Anna Carina - Volver a Amar (Sola) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Carina - Volver a Amar (Sola)




Volver a Amar (Sola)
Вернуться к любви (Одна)
Shabadabada...
Шабадабада...
Alkilados, Anna Carina
Алькиладос, Анна Карина
Pura playa
Чистый пляж
Cuando llegas, sale el sol
Когда ты приходишь, встает солнце
Cuando siento tu olor y tu mirada intensa
Когда я чувствую твой запах и твой пронзительный взгляд
Pierdo el control
Я теряю контроль
Se acelera el corazón
Ускоряется сердцебиение
Y cuando escucho tu voz me enciendo como hoguera
И когда я слышу твой голос, я воспламеняюсь как костер
Quemando hasta mis penas
Сжигая даже мои печали
Y como una estrella fugaz
И как падающая звезда
Llegaste a mi sin avisar
Ты ворвался в мою жизнь без предупреждения
¡No!, si yo no quiero volver a amar
Нет! Я не хочу возвращаться к любви
Que hago besando tus labios
Что я делаю, целуя твои губы
Que me alocan y me enamoran
Которые сводят меня с ума и влюбляют
Un poco más
Немного больше
¡Sí!, yo solo quiero mi libertad
Да! Я хочу только своей свободы
Que hago deseando tenerte entre mis brazos
Что я делаю, желая держать тебя в своих объятиях
Sentir en mis manos
Чувствовать твои руки
Si no quiero volver a amar
Если я не хочу возвращаться к любви
Uoh Uoh Uoh
Уох Уох Уох
Shabadabada...
Шабадабада...
Más, más playa
Больше, больше пляжа
Quiero dejarme llevar
Я хочу позволить себе увлечься
Que tu me gustas desde los pies a la cabeza
Мне нравишься ты от ног до головы
Me haces vibrar (Bebé)
Ты заставляешь меня вибрировать (Малышка)
Yo no me quería enamorar
Я не хотела влюбляться
Tenía miedo de ser la misma aventurera
Я боялась оставаться такой же авантюристкой
Pero rompiste mis esquemas
Но ты разрушил мои схемы
Y como una estrella fugaz
И как падающая звезда
Llegaste a mi sin avisar no, no, no!
Ты ворвался в мою жизнь без предупреждения, нет, нет, нет!
¡No!, si yo no quiero volver a amar
Нет! Я не хочу возвращаться к любви
Que hago besando tus labios
Что я делаю, целуя твои губы
Que me alocan y me enamoran
Которые сводят меня с ума и влюбляют
Un poco más
Немного больше
¡Sí!, yo solo quiero mi libertad
Да! Я хочу только своей свободы
Que hago deseando tenerte entre mis brazos
Что я делаю, желая держать тебя в своих объятиях
Sentir tus manos
Чувствовать твои руки
Si no quiero volver a amar
Если я не хочу возвращаться к любви
Yo se que tambien
Я знаю, что и ты
Estás confundida
Запуталась
Que nuestro enigma
Что наша загадка
No encuentra salida
Не находит выхода
Que el amor es muy loco
Что любовь очень безумна
Y que estamos dementes
И что мы безумцы
Pero, seria más loco ignorar
Но, было бы более безумно игнорировать
Lo que sienta
То, что я чувствую
¡No!, si yo no quiero volver a amar
Нет! Я не хочу возвращаться к любви
Que hago besando tus labios
Что я делаю, целуя твои губы
Que me alocan y me enamoran
Которые сводят меня с ума и влюбляют
Un poco más
Немного больше
¡Sí!, yo solo quiero mi libertad
Да! Я хочу только своей свободы
Que hago deseando tenerte entre mis brazos
Что я делаю, желая держать тебя в своих объятиях
Sentir tus manos
Чувствовать твои руки
Si no quiero volver a amar
Если я не хочу возвращаться к любви
¡No!, si yo no quiero volver a amar
Нет! Я не хочу возвращаться к любви
Que hago besando tus labios
Что я делаю, целуя твои губы
Que me alocan y me enamoran
Которые сводят меня с ума и влюбляют
Un poco más
Немного больше
¡Sí!, yo solo quiero mi libertad
Да! Я хочу только своей свободы
Que hago deseando tenerte entre mis brazos
Что я делаю, желая держать тебя в своих объятиях
Sentirte en mis manos
Чувствовать тебя в своих руках
Si no quiero volver a amar
Если я не хочу возвращаться к любви
Anna Carina
Анна Карина
Volver a amar
Вернуться к любви
Alkilados
Алькиладос





Writer(s): Anna Carina Copello


Attention! Feel free to leave feedback.